검색어: kriegsverbrecher (독일어 - 이탈리아어)

kriegsverbrecher
crimine di guerra

was ist ein kriegsverbrecher?
non è forse un crimine di guerra il genocidio del popolo turco commesso dalla turchia?

waren sie die einzigen kriegsverbrecher?
erano gli unici criminali di guerra?

gerechtigkeit in bezug auf die kriegsverbrecher.
desidero encomiare questa relazione.

meines erachtens muß es möglich sein, kriegsverbrecher,
(il parlamento respinge la proposta di risoluzione)

notwendigkeit der verhaftung angeklagter kriegsverbrecher im ehemaligen jugoslawien
presidente. ­ molte grazie, onorevole de silguy.

gewiß ist noch das wichtige thema der kriegsverbrecher anhängig.
considero ciò un grande successo, che apre anche la possibilità di cacciare dalle loro poltrone i criminali al potere nelle varie località.

die bestrafung der kriegsverbrecher muß davon unabhängig betrieben werden.
se vincono o se restano al potere alcuni di quelli che già lo detengono, il ritomo dei rifugiati è una pura illusione e dobbiamo intenderla così.

es wurde nur sichtbar gemacht, daß milosevic ein kriegsverbrecher ist.
ha dimostrato che milosevic è un criminale di guerra.

sie werden entweder als herkömmliche kriminelle bezeichnet oder aber als kriegsverbrecher.
sono considerati criminali comuni o come prigionieri di guerra.

kriegsverbrecher müssen ebenfalls zur rechenschaft gezogen und vor gericht gestellt werden.
i criminali di guerra devono essere affidati alla giustizia e processati.

schätzungen zufolge gibt es in bosnien und herzegowina mehrere tausend mutmaßliche kriegsverbrecher.
il numero stimato dei sospettati per crimini di guerrain bosnia-erzegovina è di diverse migliaia.

immer wieder gesagt, daß sich dieser kriegsverbrecher nicht in diesem land befindet.
matacos, nella regione settentrionale di formosa.

kriegsverbrechen mt 7236 rechte und freiheiten uf kriegsverbrecher bt1 internationales humanitäres recht bt2 menschenrechte rt krieg
«- industria dei prodotti di lusso rt prodotto cosmetico industria della gomma industria dei programmi mt 3226 comunicazione bt1 industria delle comunicazioni nt1 produzione audiovisiva nt2 coproduzione audiovisiva nt1 programma audiovisivo rt radiotrasmissioni

kriegsverbrechen
crimine di guerra