검색어: regierungsdelegation (독일어 - 이탈리아어)

regierungsdelegation delegation
delegazione governo

regierungsdelegation für den nationalen drogenplan
delegazione governativa per il piano nazionale sulle droghe

treffen mit einer regierungsdelegation aus niederösterreich
incontro di una delegazione del governo della bassa austria

0 mitglied der un-regierungsdelegation (1977-1978).
Φ membro della delegazione governativa all'onu (19771978). Φ vicepresidente del gruppo del ppe al parlamento europeo (19861989).

g von 1967 bis 1980 mitglied des hauptvorstands des niederländischen frauenrates. 1977 mitglied der niederländischen regierungsdelegation bei der generalversammlung der vereinten nationen.
q membro della direzione centrale del consiglio delle donne del paesi bassi (1967-1980) e della delegazione governativa olandese all'assemblea generale delle nazioni unite (1977).

nichts hindert ein land daran, in die parlamentarische delegation oder die regierungsdelegation personen mit besonderer befindlichkeit für die probleme der regionen aufzunehmen.
a nessun paese viene impedito di farsi rappresentare, in seno alla delegazione parlamentare o alla delegazione di governo, da persone sensibili ai problemi delle regioni.

gemäß dem in dem schreiben von dem leiter der ukrainischen regierungsdelegation bei den verhandlungen über das kernkraftwerk von tschernobyl, minister kostenko, vom 19.
capo della delegazione del governo ucraino ai negoziati del tnp su cernobil,

wir sind in diesen angelegenheiten weiterhin mit japan im gespräch und werden in der nächsten woche diese fragen erneut aufgreifen, wenn wir die dinge mit einer japanischen regierungsdelegation weiterbehandeln.
sulla base di queste constatazioni il parlamento europeo potrebbe pronunciarsi formalmente a favore di misure di aiuto delle piccole e medie imprese della comunità.

an der konferenz nahmen 162 regierungsdelegationen teil, zusammen mit vertretern zwischenstaatlicher organisationen, vn-sonderorganisationen, anderer vn-organisationen und nros, dieals beobachter teilnahmen.
hanno preso parte all'assemblea 162 delegazioni governative, oltre a rappresentanti diorganizzazioni internazionali, agenzie specializzate dell'onu, altre agenzie dell'onu e ong, chehanno partecipato in qualità di osservatori.