검색어: sekundaroberstufe (독일어 - 이탈리아어)

sekundaroberstufe allgemeinbildend fachtheoretisch fachpraktisch
insegnamento secondario superiore generale tecnico professionale

danach verpflichtet sich der staat, den katholischen religionsunter richt in allen schutarten vom kindergarten bis zur sekundaroberstufe sicher zustellen, wobei jedem einzelnen schüler freigestellt wird, daran teilzu nehmen oder nicht.
in base a tale accordo lo stato s'impegna a garantire l'insegnamento della re ligione cattolica in tutti i tipi di scuola, da quella materna al secondo ci clo della scuola secondaria, lasciando a ciascun allievo piena facoltà di scelta.

3.5.11 in italien können schülerinnen und schüler der beiden letzten jahre der sekundaroberstufe im rahmen des dreijahresprogramms 2014-2016 und dank einer besseren nutzung des lehrvertrags praktische erfahrungen in einem unternehmen sammeln.
3.5.11 in italia vige un programma per il triennio 2014-2016 per il quale gli studenti degli ultimi due anni delle scuole secondarie di secondo grado possono svolgere periodi in azienda attraverso un miglior utilizzo del contratto di apprendistato.