전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
die windkraft ist rasch auf 60 twh strom in einem durchschnittlichen windenergiejahr angewachsen, deckt aber nur rund 2,4 % des stromverbrauchs der eu.
l'energia eolica ha raggiunto rapidamente una capacità di 60 twh in un anno eolico medio e tuttavia rappresenta solo il 2,4% del consumo di energia elettrica nella ue.
eisenhüttenkraftwerk von richemont umwandlung des hochofengases, das in mehreren stahlwerken erzeugt wird, in elektrischen strom in einem einzigen kraftwerk: renovierung des kraftwerks
centrale sidérurgique de richement trasformazione in energia elettrica in una sola centrale del gas d'altoforno prodotto da diversi impianti siderurgici: rinnovo della centrale
der ausschuss ist damit einverstanden, denn mit der richtlinie sollen möglichkeiten einer erhöhung des anteils von ee-strom in einem gut funktionierenden elektrizitätsbinnenmarkt geschaffen werden.
il comitato ritiene che ciò sia opportuno in quanto l'obiettivo della proposta in esame è quello di garantire la possibilità di accrescimento della quota di elettricità-fer nell'ambito di un efficiente mercato interno dell'elettricità.