검색어: muslimische (독일어 - 체코어)

muslimische gebetsperlen.
muslimské modlitební korále.

die muslimische bruderschaft.
muslimské bratrstvo.

eine muslimische scheidungsmethode namens talak.
v muslimském právu je jedna metoda rozvodu.

deine mutter ist eine muslimische hündin.
tvoje matka je muslimská čubka.

die amerikanische muslimische gemeinde ist die beste
američtí muslimové jsou našimi nejlepšími spojenci proti teroristům.

es gibt muslimische pfadfinder? es ist ähnlich.
on je muslimský skautský oddíl?

kann eine muslimische frau einen nichtmuslimischen mann heiraten?
může se muslimka vdát za muže, který není muslim?

wo muslimische krieger damit kanonenkugeln auf kreuzritter feuern.
muslimští válečníci ho použijí jako zápalné koule proti křesťanským křižákům.

eine muslimische frau in einer bar in einem amerikanischen hotel?
muslimka na baru v americkým hotelu?

die aleviten sind nach wie vor nicht als muslimische minderheit anerkannt.
alevis are still not recognised as a muslim minority.

jeder blonde typ aus nebraska erinnert die leute an muslimische extremisten.
každý blonďák z nebrasky připomíná lidem islámského extrémistu. - s tím se nedá nic dělat.

muslimische hochzeiten haben immer was poetisches, und mir ist unterwegs was passiert.
- dvojitá příležitost.

bowen ist der meinung, dass muslimische werte und französischer säkularismus vereinbar sein könnten.
pan bowen se domnívá, že muslimské hodnoty a francouzský sekularismus jsou slučitelné.

gläubige muslimische frauen wohnen bei ihren eltern oder ihren ehemännern. lagezentrum das weiße haus
protože muslimské ženy žijí buď se svými rodiči, nebo se svými muži.

eine israelisch-amerikanische ausrede dafür, einen feldzug gegen die muslimische welt zu führen.
izraelsko-americká výmluva, proč zahájit tažení proti muslimskému světu.

wir prüfen die muslimische gemeinschaft, um herauszufinden, wer ihn unterbringen könnte. das ist nicht sein stil.
prohledáváme muslimskou komunitu a snažíme se zjistit, kdo mu pomáhá.

"wir werden vergeltung üben, für die amerikanischen kriege ..." "...gegen die muslimische welt."
"pomstíme války američanů v muslimském světě.

e. in der erkenntnis, dass das sich daraus ergebende klima der angst durch machtmissbrauch seitens der muslimisch-fundamentalistischen regierungsparteien entstanden ist,
e. poukazuje na to, že současná atmosféra strachu vznikla v důsledku zneužívání pravomocí, kterého se dopouští některé strany ve vládě,