검색어: todesdrohungen (독일어 - 체코어)

warnungen, todesdrohungen...
varování, výhrůžky...

- es gab keine todesdrohungen.
nikdo nikomu nehrozil.

das sind todesdrohungen, mr. reese.
v těch emailech mu vyhrožoval smrtí, pane reesi.

dobby ist an todesdrohungen gewöhnt.
dobby je zvyklý na takové hrozby.

okay, aber das sind nicht nur todesdrohungen.
tady nejde jen o výhrůžky smrtí.

ich reagiere auf d'argos todesdrohungen.
odpovídám na d'argovy výhružky smrtí.

ich nehme todesdrohungen nicht untätig hin.
nedostal jsem smrtelnou hrozbu jen tak.

das von einem paar, das todesdrohungen sprüht.
tohle říká pár, který sprejuje výhružky na obchod.

todesdrohungen, meistens lynchmorde, aber ich bin noch hier.
vyhrožují mi smrtí, lynčováním, ale přesto jsem stále tady.

gegen sie und das baby wurden todesdrohungen ausgesprochen?
víš, že jí a dítěti vyhrožovali smrtí?

sie schickten dr. auerbach hass-briefe, todesdrohungen.
posílali dr. auerbachovi nenávistné dopisy, výhrůžky smrtí.

todesdrohungen, als ich einen drogenring in washington aufdeckte.
výhrůžky smrtí po odhalení drogového gangu.

nicht jeder darf zu lecter. wir haben todesdrohungen erhalten.
to je nyní záležitostí záznamu u příslušných úřadů.

erschießen wir ihn einfach! was habe ich über todesdrohungen gesagt?
co jsem říkal o výhružkách smrtí?

agent, mein ehemann erhielt ein halbes dutzend todesdrohungen seit weihnachten.
agentko, můj muž dostal půltucet výhružek smrti během vánoc.

kein joggen mehr, bis die todesdrohungen aufhören, so lautet die neue regel.
Žádné běhaní, dokud jsou tu výhrůžky smrtí, nové pravidlo.

- die übliche zahl von todesdrohungen sowohl für den präsidenten als auch den vizepräsidenten.
- průměrný počet výhružek smrtí. jak pro prezidenta, tak pro viceprezidenta.

ich bekam todesdrohungen als mutter goose und das war nicht gerade das goldene ei.
když jsem hrál babičku, tak mi vyhrožovali smrtí,

bevor wir anfangen... ich hab gehört dass... dass es todesdrohungen gegen sie gegeben hat.
než, začneme... slyšela jsem zvěsti, že vám někdo vyhrožuje smrtí.

steckte viele bösewichte ins gefängnis, erhielt sogar todesdrohungen, aber niemals etwas wie das.
hodně špatných lidí jsem dostal do vězení. dostal jsem i vyhrůžky smrtí, ale nikdy nic, jako je tohle.