검색어: und, ich helfe bei krankheit (독일어 - 타갈로그어)

ich denke an dich und ich mag dich
iniisip kita

und ich war bei euch mit schwachheit und mit furcht und mit großem zittern;
at ako'y nakisama sa inyo na may kahinaan, at may katakutan, at may lubhang panginginig.

und ihr sollt mein volk sein, und ich will euer gott sein.
at kayo'y magiging aking bayan, at ako'y magiging inyong dios.

denn ich bin der herr, dein gott, der deine rechte hand stärkt und zu dir spricht: fürchte dich nicht, ich helfe dir!
sapagka't akong panginoon mong dios, ay hahawak ng iyong kanang kamay, na magsasabi sa iyo, huwag kang matakot; aking tutulungan ka.

meine tage sind dahin wie schatten, und ich verdorre wie gras.
ang aking mga kaarawan ay parang lilim na kumikiling; at ako'y natuyo na parang damo.

ich komme bald nach philippinese und ich hoffe wir können treffen
i'm coming to philippines soon and sana magkita tayo

der soll mir ein haus bauen, und ich will seinen stuhl bestätigen ewiglich.
kaniyang ipagtatayo ako ng isang bahay, at aking itatatag ang kaniyang luklukan magpakailan man.

denn deine güte ist vor meinen augen, und ich wandle in deiner wahrheit.
sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay nasa harap ng aking mga mata: at ako'y lumakad sa iyong katotohanan.

das gefiel mir wohl, und ich nahm aus euch zwölf männer, von jeglichem stamm einen.
at ang bagay na yaon ay inakala kong magaling: at ako'y kumuha ng labing dalawang lalake sa inyo, na isang lalake sa bawa't lipi.

aber mein horn wird erhöht werden wie eines einhorns, und ich werde gesalbt mit frischem Öl.
nguni't ang sungay ko'y iyong pinataas na parang sungay ng mailap na toro: ako'y napahiran ng bagong langis.

wie ich von meinem vater empfangen habe; und ich will ihm geben den morgenstern.
at sa kaniya'y ibibigay ko ang tala sa umaga.

der herr herr hat mir das ohr geöffnet; und ich bin nicht ungehorsam und gehe nicht zurück.
binuksan ng panginoong dios ang aking pakinig, at ako'y hindi naging mapanghimagsik, o tumalikod man.

4:21 und ich will ihr blut nicht ungerächt lassen. und der herr wird wohnen zu zion.
at aking lilinisin ang kanilang dugo na hindi ko nilinis: sapagka't ang panginoon ay tumatahan sa sion.

3:3 und ich will wunderzeichen geben am himmel und auf erden: blut, feuer und rauchdampf;
at ako'y magpapakita ng mga kababalaghan sa langit at sa lupa, dugo, at apoy, at mga haliging usok.

21:5 und ich sprach: ach herr herr, sie sagen von mir: dieser redet eitel rätselworte.
nang magkagayo'y sinabi ko: ah panginoong dios! sinasabi nila sa akin, hindi baga siya'y mapagsalita ng mga talinghaga?

und der engel gottes sprach zu mir im traum: jakob! und ich antwortete: hier bin ich.
at sinabi sa akin ng anghel ng dios, sa panaginip, jacob: at sinabi ko, narito ako.

und ich hörte es; aber ich verstand's nicht und sprach: mein herr, was wird darnach werden?
at aking narinig, nguni't di ko naunawa: nang magkagayo'y sinabi ko, oh panginoon ko, ano ang magiging wakas ng mga bagay na ito?

wenn ich traurig bin bist du für mich da , wenn ich fehler mache verzeihst du mir !! du sagst mir das ich zur richtigen zeit essen soll und bei krankheit machst du dir sorgen um mich !! das alles zeigt mir wie sehr du mich liebst !! ich weiss jetzt wie du riechst und ich liebe deinen geruch du kaust dir schöne kleider und lässt deine haare schneiden und ich weiss du tust es für mich und all das macht mich stolz und lässt mich strahlen !!! du bist die sonne in meinem herzen die täglich aufgeht aber nie untergeht
kapag ako ay malungkot ikaw ay may para sa akin kapag ako makagawa ng pagkakamali mo patawarin mo ako! mong sabihin sa akin na dapat kong kainin sa tamang oras at ikaw ay may sakit kang mag-alala ka tungkol sa akin! ang lahat ng ito ay nagpapakita sa akin kung magkano ang pag-ibig mo sa akin! ngayon alam ko kung amoy mo ang iyong pang-amoy at pag-ibig ko ngumunguya kayo mo maganda dresses at dahon ang iyong buhok ay gupitan at alam ko kayo ay ginagawa ito para sa akin at lahat na gumagawa sa akin ipinagmamalaki at ginagawa sa akin kuminang! ikaw ay ang araw napupunta down sa aking puso na rises araw-araw ngunit hindi