검색어: zichorie (독일어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

포르투갈어

정보

독일어

zichorie

포르투갈어

endívia

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

독일어

lösliche zichorie

포르투갈어

extrato de chicória

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

chicorée oder zichorie

포르투갈어

chicória “witloof”

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

독일어

breitblättriger chicorée oder italienische zichorie

포르투갈어

chicória com folhas largas ou chicória italiana

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

독일어

witloof-zichorie, frisch oder gekühlt:

포르투갈어

chicórias witloof, frescas ou refrigeradas:

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

23. cichorium intybus l. (partim) -zichorie

포르투갈어

23. cichorium intybus l. (partim) -almirão

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

독일어

zichorie, rotblättrige chicorée, radiccio, krauseblättrige endivie, zuckerhut

포르투갈어

chicória, chicória-vermelha, chicória-crespa, chicória-de-cabeça, pão-de-açúcar

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

nach kultursorten waren davon mais, Ölraps sojabohnen und zichorie betroffen.

포르투갈어

no que se refere aos ogm destinados a cultura, foram autorizadas variedades geneticamente modificadas de milho, colza, soja e chicória.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

bei wurzel-zichorie muß die sorte einen befriedigenden landeskulturellen wert besitzen.

포르투갈어

no caso da chicória industrial, a variedade deve ser de valor satisfatório para efeitos de cultivo e de utilização.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

독일어

die worte"cichorium intybus l. (partim) wurzel-zichorie"

포르투갈어

4. É aditado o seguinte texto ao n° 1 do artigo 2g.:

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

und"cichorium intybus (partim) (wurzel-zichorie) 97 1 80."

포르투갈어

a duração de uma experiência não pode exceder 7 anos».

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

kraussalat (breitblättrige endivie) (zichorie, rotblättrige chicorée, radiccio, krauseblättrige endivie, zuckerhut)

포르투갈어

escarolas (chicória, chicória vermelha, chicória crespa, chicória de cabeça, pão de açúcar)

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

sektoren: rindfleisch; milch; kartoffeln; zucker; korbweiden; ananas, tabak, saatkartoffeln, zichorie und tee

포르투갈어

sectores: carne de bovino; leite; batata; açúcar; vime; ananás; tabaco; batata de semente; chicória amarga; chá

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

geröstete zichorien und andere geröstete kaffeemittel:

포르투갈어

chicória torrada e outros sucedâneos torrados do café

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,770,796,898 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인