전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zweck der beihilfe: förderung der erzeugung und des absatzes des qualitätsagrarerzeugnisses ökologischer käse (käse mit einem hohen cla-gehalt). die in der vereinigung "de dageraad" zusammengeschlossenen ökologisch erzeugenden milchviehhalter (15 landwirte, eko und demeter zertifiziert) geben in zusammenarbeit mit dem milchverarbeitungsbetrieb aurora bv und dem fachinstitut lbi dem enderzeugnis käse einen erwiesenen zusätzlichen gesundheitseffekt durch anpassung der futterrationen, anbau bestimmter kulturen und maximale beweidung der flächen. die aktivitäten umfassen: marktuntersuchungen bezüglich der absatzmöglichkeiten für einen käse mit nachgewiesenem gesundheitseffekt; entwicklung und formgebung dieses käses, vorbereitung der spezifikation. als grundlage dient artikel 13 der verordnung 1/2004
cel pomocy: pomoc przeznaczona na promowanie produkcji i obrotu sera będącego ekologicznym produktem rolnym wysokiej jakości (ser o dużej zawartości cla). rolicy produkujący ekologiczne produkty mleczne (15 rolników posiadających certyfikaty eko i demeter) zrzeszeni w stowarzyszeniu de dageraad, wspólnie z przedsiębiorstwem przetwórstwa mleka aurora bv oraz instytutem badawczym lbi, będą pracować nad nadaniem produktowi końcowemu, jakim jest ser, udowodnionych właściwości zdrowotnych poprzez dostosowanie racji żywnościowych bydła, uprawianie pewnych rodzajów zboża oraz stosowanie maksymalnie długiego okresu wypasu. działania te obejmują: badania dotyczące szans na rynku w odniesieniu do sera o udowodnionych właściwościach zdrowotnych, opracowanie i produkcja przedmiotowego sera oraz przygotowanie świadectwa szczególnego charakteru. jako podstawę przyjmuje się art. 13 rozporządzenia (we) nr 1/2004.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다