검색어: elektronischem (독일어 - 폴란드어)

Übermittlung auf elektronischem wege
przekazanie drogą elektroniczną

oktober 2006 auf elektronischem weg.
styrii, tyrolu oraz vorarlberg.

auf elektronischem weg übermittelte kopie
egzemplarz w formie elektronicznej

(b) etikett in elektronischem format
etykieta w formacie elektronicznym;

(d) produktdatenblatt in elektronischem format.
karta informacyjna produktu w formacie elektronicznym.

information und unterlagen in elektronischem format
informacje i dokumentacja w formacie elektronicznym

diese erklärung erfolgt auf elektronischem wege.
taka deklaracja jest sporządzana drogą elektroniczną.

auf elektronischem wege wird lediglich die beschwerde einge­reicht.
tylko skargi są wnoszone drogą elektroniczną.

artikel 8 teilnahme an der hauptversammlung auf elektronischem wege
artykuł 8 udział w walnym zgromadzeniu za pośrednictwem środków elektronicznych

die vorlage wird auf elektronischem wege zur verfügung gestellt.
wzór ten jest udostępniany z wykorzystaniem środków elektronicznych.

soweit möglich, erfolgt die Übermittlung auf elektronischem wege.
gdy tylko jest to możliwe, takie przekazanie odbywa się za pomocą środków elektronicznych.

diese auskünfte können auf elektronischem wege erteilt werden.
informacja ta może być przekazana w formie elektronicznej.

es kann der Öffentlichkeit auf elektronischem wege zugänglich gemacht werden.
rejestr może być udostępniony do wglądu w formie elektronicznej.

zweisockel-leuchtstofflampen, betrieben mit elektronischem vorschaltgerät mit warmstart
dwutrzonkowe lampy fluorescencyjne zasilane statecznikiem wysokiej częstotliwości z zapłonem na ciepło

bandbreite größer als 4 mhz je elektronischem kanal oder je spur,
szerokość pasma powyżej 4 mhz na kanał elektroniczny lub ścieżkę;

im widerspruchsfall werden die analyseergebnisse der kommission auf elektronischem wege mitgeteilt.
wyniki analiz, w przypadku sporu, przekazuje się, drogą elektroniczną, komisji.

andere einsockel-leuchtstofflampen, betrieben mit elektronischem vorschaltgerät mit warmstart
inne jednotrzonkowe lampy fluorescencyjne zasilane statecznikiem wysokiej częstotliwości z zapłonem na ciepło

derartige informationen können auf papier oder in elektronischem format vorgelegt werden.
informacje takie można przekazać w formie papierowej lub elektronicznej.

der informationsaustausch sollte auf elektronischem wege auf der grundlage der bestehenden informationsaustauschsysteme erfolgen.
wymiana informacji powinna odbywać się drogą elektroniczną w oparciu o istniejący system wymiany informacji.

andere zweisockel-leuchtstoff¬lampen, betrieben mit elektronischem vorschaltgerät mit warmstart
inne dwutrzonkowe lampy fluorescencyjne zasilane statecznikiem wysokiej częstotliwości z zapłonem na ciepło