검색어: folgeinformationen (독일어 - 폴란드어)

folgeinformationen
informacje przedstawiane po zgłoszeniu

aus folgeinformationen geht hervor, dass diese veränderungen der hautfarbe bei manchen patienten bleibend sein können.
informacje uzyskane z badań kontrolnych sugerują, że zmiany zabarwienia skóry u niektórych pacjentów mogą być trwałe.

hat ein mitgliedstaat die in artikel 7 absatz 1 und artikel 8 absatz 1 genannte anmeldung oder informationen über zusätzliche prüfungen nach artikel 7 absatz 2 und artikel 8 absatz 3 oder folgeinformationen nach artikel 14 erhalten, so übermittelt er der kommission so rasch wie möglich eine kopie der anmeldungsunterlagen bzw. der weiteren informationen oder eine zusammenfassung von diesen.
państwo członkowskie po otrzymaniu dokumentacji zgłoszenia, określonej w art. 7 ust. 1 i art. 8 ust. 1 lub informacji o dodatkowych testach przeprowadzonych zgodnie z art. 7 ust. 2 i art. 8 ust. 3 lub informacji przedłożonych po zgłoszeniu zgodnie z art. 14, jak najszybciej przesyła komisji kopię dokumentacji lub dalszych informacji lub też ich streszczenie.

folgeinformationen(1) der anmelder eines stoffes, der bereits nach artikel 7 absatz 1 oder artikel 8 absatz 1 angemeldet ist, muß die zuständige behörde, an die die ursprüngliche anmeldung gerichtet wurde, auf eigene initiative und eigenverantwortlich schriftlich unterrichten im falle
1. każdy zgłaszający substancję już zgłoszoną zgodnie z art. 7 ust. 1 lub art. 8 ust. 1 jest odpowiedzialny za informowanie na piśmie z własnej inicjatywy właściwy organ, któremu przedstawiono początkowe zgłoszenie, o: