검색어: mitgeführten (독일어 - 폴란드어)

zahl der in netzen mitgeführten fische
liczba sztuk przechowywanych w sieciach

praktische handhabung der mitgeführten atemschutzausrüstung,
faktyczne zakładanie urządzenia zabezpieczającego oddychanie (pbe), jeśli jest na wyposażeniu;

- den an bord mitgeführten mengen seehecht,
- ilości morszczuka zatrzymanego na pokładzie,

demonstration der handhabung der mitgeführten rettungsflöße.
pokaz użycia tratw ratunkowych, jeśli są na wyposażeniu.

zugleich melden sie die an bord mitgeführten mengen.
jednocześnie zgłaszają ilości przetrzymywane na pokładzie.

kontrolle von anderen personen als fluggästen und mitgeführten gegenständen
kontrola bezpieczeństwa osób innych niż pasażerowie oraz przenoszonych przez nie przedmiotów

in dem entsprechenden abschnitt der mitgeführten tiergesundheitsbescheinigung angegeben ist;
odpowiedniej sekcji świadectwa zdrowia towarzyszącego zwierzęciu;

kontrolle von anderen personen als fluggÄsten und von mitgefÜhrten gegenstÄnden
kontrola bezpieczeŃstwa osÓb niebĘdĄcych pasaŻerami i przenoszonych przez nie przedmiotÓw

unterweisung in unterbringung und gebrauch der mitgeführten not- und sicherheitsausrüstung,
pouczenie o rozmieszczeniu i zasadach użycia całego wyposażenia awaryjnego i bezpieczeństwa przewożonego na samolocie;

in dem entsprechenden abschnitt der mitgeführten tiergesundheitsbescheinigung vermerkt worden sein;
odpowiedniej sekcji świadectwa zdrowia towarzyszącego zwierzęciu;

die an bord mitgeführten mengen schwarzen heilbutts (lebendgewicht) in kilogramm;
ilości halibuta grenlandzkiego przechowywane na pokładzie, podane w kilogramach żywej wagi;

37 6 wochen nach anbruch oder als ersatz mitgeführt (unter 30°c).
mo e by stosowany lub stanowi zapas (w temperaturze poni ej 30˚c) do 6 tygodni.