검색어: astrid (독일어 - 프랑스어)

astrid
astrid

astrid krag kristensen
mme astrid krag kristensen

astrid lulling (evp-ed,
rodi kratsa-tsagaropoulou (ppe/de,

frau astrid lulling mitglied
mme anna zÁborskÁ présidente

t-94/01 astrid hirsch / ezb
t-95/01 gerald coget e.a. / cour des comptes

astrid krag ministerin für gesundheit und prävention
mme astrid krag ministre de la santé et de la prévention

luxenburg: ein diskreter pragnatisnus astrid lulling
luxembourg: un pragmatisme discret astrid lulling p.58

astrid krag kristensen ministerin für gesundheit und prävention
mme astrid krag kristensen ministre de la santé et de la prévention

astrid thors ministerin für einwanderung und europäische angelegenheiten
mme astrid thors ministre des affaires européennes et de l'immigration

„für mich war das kinderbüro ideal,” freutsich astrid.
«l’office de l’enfance était pour moi la solution idéale», se réjouit astrid.

astrid hirsch, emanuele nicastro und johannes priesemann / europäische
astrid hirsch, emanuele nicastro et johannes priesemann / banque centrale européenne statut des fonctionnaires

anfrage nr. 42 von astrid thors (h-0461/98)
la commis sion relève les incompatibilités suivantes:

astrid klug parlamentarische staatssekretärin beim bundesminister für umwelt, naturschutz und reaktorsicherheit
hermann kues secrétaire d’État parlementaire auprès du ministre fédéral de la famille, des personnes âgées, de la condition féminine et de la jeunesse

das trifft auch in diesem jahr für unsere liebe kollegin astrid thors zu.
le fait qu'un si grand nom bre de textes de loi puissent être appliqués si différemment doit pousser la commission à réagir rapidement aux questions que mme thors accepte.

die statistische aufbereitung besorgten michel biart, nando callegari und astrid jungmann.
les travaux statistiques ont été réalisés par michel biart, nando callegari et astrid jungmann.

otmar lell und astrid langenberg, bundesministerium für umwelt, naturschutz und reaktorsicherheit, deutschland
otmar lell et astrid langenberg, ministère fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sûreté nucléaire, allemagne

astrid marechal – partner (responsible for “women matter” report)
astrid marechal – associée (responsable de l'étude «women matter»)

unsere kollegin astrid lulling legt in ihrem bericht dar, daß die daten zuverlässig sein müssen.
comme vous le savez, lomé est un des principaux instru­ments de politique étrangère de l'union européenne.

der präsident. — anfrage nr. 13 von astrid thors (h-0142/99):
le président. — j'appelle la question n° 13 de astrid thors (h-0142/99): objet: coordination entre l'ue et le conseil de l'europe en ce qui concerne la politique d'entraide judiciaire en matière pénale

liebe kollegen! ich danke astrid thors für die zügige arbeit und für die kompetenz bei diesem thema.
je voudrais développer cette question et formuler quelques commentaires.