검색어: internetanschlüsse (독일어 - 프랑스어)

internetanschlüsse einzurichten.
rer leur compétitivité sur le marché du tra­vail.

% aller internetanschlüsse
% des abonnés internet

drahtlose internetanschlüsse im ausschussgebäude.
(services demandeurs de l’expédition);

60¦millionen breitband-internetanschlüsse.
60millions de lignes à haut débit.

positionsdatenzuordnung für festnetz-oder internetanschlüsse
attribution de données de localisation pour connexions fixes ou d'internet

die zahl der internetanschlüsse ist rasant gestiegen.
les connexions à l'internet ont connu une croissance rapide.

die anzahl der internetanschlüsse nimmt exponentiell zu.
le nombre de connections à internet enregistre des taux de croissance exponentiels.

schnelle und ultraschnelle internetanschlüsse – analyse und daten
internet rapide et ultra-rapide – analyse et données

vorschläge bezüglich der wwu über 60 millionen breitband-internetanschlüsse.
la dg ecfin – la direction générale des affaires économiques et f i financières – élabore les propositions en rapport plus de 60 millions de lignes à haut débit.

telefongespräche, internetanschlüsse verschärfen die kontrollen an den eu-außengrenzen.
première puissance commerciale de la planète, l’union use de son influence pour assortir les échanges internationaux de règles équitables.

der entscheidende erfolg der initiative war die rasche zunahme der internetanschlüsse.
le succès majeur de cette initiative a étéla croissance rapide de la connectivité à internet.

die nutzer bekommen zunehmend schnellere internetanschlüsse zu einem ähnlichen preis.
les utilisateurs se voient de plus en plus proposer un accès à l’internet plus rapide pour des prix comparables.

schnelle internetanschlüsse sind die grundlage einer weltklasse-infrastruktur für die wissensgesellschaft.
les connexions internet rapides constituent la base d'une infrastructure de niveau mondial pour la société de la connaissance.

die preise für internetanschlüsse sanken 2009 dank verbreiteter flatrate-angebote und schnellerer breitbandgeschwindigkeiten.
les prix des connexions internet ont baissé en 2009 grâce au développement des offres à prix forfaitaires et à l'augmentation des vitesses de connexion à haut débit.

tabelle 4 – internetanschlüsse (2004) und interneteinkäufe (2003) von unternehmen, nach unternehmensgröße.
tableau 4 – accès des entreprises au réseau internet (2004) et achats en ligne (2003), par taille d’entreprise.

internetanschluss - vorzugsweise breitband (gprs wird nicht für sprachanrufe unterstützt).
connexion internet, haut débit de préférence (le gprs n'est pas compatible avec les appels vocaux).