검색어: präposition (독일어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

프랑스어

정보

독일어

präposition

프랑스어

préposition

마지막 업데이트: 2014-01-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

(verb und objekt, präposition und objekt usw.).

프랑스어

il faut donc charger toutes les données linguistiques néces saires et y accéder au bon moment (cas de ceta utilisé plusieurs fois).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

"verb", "präposition"); die aenderung des status innerhalb der

프랑스어

il en résulte une réduction de 50 à 75% du nombre d'accès-disque nécessaires.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

독일어

das kann in beiden fällen über ein konnektiv geschehen, durch das eine entsprechende präposition eingeführt wird :

프랑스어

toutefois, chaque centre est libre de produire des traductions qui, avec une identification spéciale, peuvent ensuite faire également partie intégrante du pool officiel.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

es besteht jedoch noch ein zweifel wegen der in einigen sprachfassungen enthaltenen präposition (niederländisch und deutsch).

프랑스어

a cet égard, il y a lieu de constater d'emblée que le verbe de la condition litigieuse est utilisé à un temps du passé dans la plupart des versions linguistiques dans lesquelles la décision n° 1/80 a été établie («beschäftigt war» dans la version allemande, «ait ... exercé» dans la version française, «abbia ... esercitato» dans la version italienne, «heeft gewerkt» dans la version néerlandaise), alors que le premier alinéa de l'article 7 emploie le présent dans lesdites versions linguistiques («ihren ... wohnsitz haben», «résident», «risiedono», «wonen»).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

entfernung der wörter, die in stoppwortlisten aufgeführt sind, die gleiche form haben kann, ungeachtet dessen ob sie nun die struktur substantiv - präposition -

프랑스어

cela n'est pas le cas en anglais, où il est très fréquent de mettre des noms les uns à la suite des autres pour former une phrase sans qu'y figure une préposition.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

griechische präpositionen

프랑스어

hyper

마지막 업데이트: 2013-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,764,039,803 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인