전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fpga - diese abkürzung steht für field programmable gate array (feldprogrammierbares gatterarray).
concepts et architectures de réseaux — compréhension des fonctions d'un réseau, de la raison d'être des différents protocoles de réseau (par exemple, tcp/ip, fddi, atm, sdh) et de leurs avantages.
system nach anspruch 1, wobei die speichereinrichtung einen electrically erasable programmable read only memory (217) aufweist.
système selon la revendication 1, dans lequel le moyen de mémoire comprend une mémoire morte programmable électriquement effaçable (217).
dynamischer filter nach anspruch 15, bei dem der dynamische filter in einem field programmable gate array (fpga) implementiert ist.
filtre dynamique selon la revendication 15, dans lequel ledit filtre dynamique est mis en oeuvre comme réseau prédiffusé programmable par l'utilisateur fpga.
vorrichtung nach anspruch 1, wobei der server und die vielzahl von prozessoren zusammen in einer einzigen field programmable gate array (fpga) realisiert sind.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel le serveur et la pluralité de processeurs sont réalisés ensemble dans un unique réseau de portes programmable à l'utilisation (fpga) .
banknotenleser nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die gatterlogikeinheit (32) ein "field programmable gate array" oder dergleichen ist.
lecteur de billets de banque selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité (32) à portes logiques est un fpga (field-programmable gate array, réseau de portes programmables in-situ) ou un circuit similaire.
mehrprozessorsystem nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das busbeobachtungs- element(bs) als field programmable gate array ausgeführt ist.
système de processeurs multiples suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément (bs) d'observation de bus est réalisé en field programmable gate array.
schiffs- elektrosystem nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es speicherprogrammierbare steuerungen (programmable controllers), insbesondere vom typ siemens simatic s7 aufweist.
système électrique pour bateau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu' il comporte des commandes par programme enregistré (programmable controllers), notamment du type siemens simatic s7.