검색어: viskositätsmodifizierungsmittel (독일어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

French

정보

German

viskositätsmodifizierungsmittel

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

프랑스어

정보

독일어

polymer-viskositätsmodifizierungsmittel

프랑스어

polymères modificateurs de viscosité

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

viskositÄtsmodifizierungsmittel fÜr eine wÄrmehÄrtende harzzusammensetzung

프랑스어

agent modifiant la viscosite utilise dans une composition de resine thermodurcissable

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

alkylsulfate als viskositätsmodifizierungsmittel in anionischen tensidzusammensetzungen.

프랑스어

sulfates d'alkyle comme modificateurs de la viscosité dans des compositions de surfactants anioniques.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

multigrad schmiermittelzusammensetzungen, die keine viskositÄtsmodifizierungsmittel enthalten

프랑스어

compositions lubrifiantes multigrades ne contenant pas de modificateur de viscosite

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

zusammensetzung nach anspruch 3, bei der das viskositätsmodifizierungsmittel polymethacrylat ist.

프랑스어

composition suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le modificateur de viscosité est un polyméthacrylate.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

multifunktionelles viskositÄtsmodifizierungsmittel, mit verbesserter dispergiereigenschaft und oxidationsbestÄndigkeit, aus chinonadditionsverbindungen

프랑스어

modificateurs de viscosite multifonctionnels derives d'adduits de quinone et dotes de pouvoirs accrus de dispersion et d'antioxydation

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

zusammensetzung nach einem der vorstehenden ansprüche, welche ein viskositätsmodifizierungsmittel einschließt.

프랑스어

composition selon l'une des revendications précédentes contenant un modificateur de viscosité.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

nach dem verfahren gemäß einem der ansprüche 21 bis 24 hergestelltes multifunktionelles viskositätsmodifizierungsmittel.

프랑스어

modificateur de viscosité multifonctionnel produit par le procédé suivant l'une quelconque des revendications 21 à 24.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

nach dem verfahren gemäß einem der ansprüche 11 bis 19 hergestelltes multifunktionelles viskositätsmodifizierungsmittel für schmieröl.

프랑스어

modificateur de viscosité multifonctionnel pour huile lubrifiante, préparé par le procédé suivant l'une quelconque des revendications 11 à 19.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

viskositätsmodifizierungsmittel für ein schmieröl gemäß anspruch 1, worin das gewichtsgemittelte molekulargewicht 250.000 bis 400.000 beträgt.

프랑스어

modificateur de viscosité pour une huile lubrifiante selon la revendication 1, dans lequel le poids moléculaire moyen en poids est de 250000 à 400000.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

viskositätsmodifizierungsmittel für ein schmieröl gemäß anspruch 1, worin das gewichtsgemittelte molekulargewicht nicht weniger als 80.000 und weniger als 250.000 beträgt.

프랑스어

modificateur de viscosité pour une huile lubrifiante selon la revendication 1, dans lequel le poids moléculaire moyen en poids est pas moins que 80000 et moins que 250000.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

zusammensetzung nach einem der vorhergehenden ansprüche, die ferner ein oder mehrere dispergiermittel, detergentien, stockpunktsenkungsmittel, viskositätsmodifizierungsmittel, tenside und antiverschleißmittel umfasst.

프랑스어

composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un ou plusieurs dispersants, détergents, agents abaissant le point d'écoulement, modificateurs de viscosité, agents tensio-actifs ou agents anti-usure.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

acrylat-pulverbeschichtung, ein cyclisches (meth)acrylat-monomer mit hoher homopolymer-glasÜbergangstemperatur als viskositÄtsmodifizierungsmittel beinhaltend

프랑스어

revetement acrylique en poudre renfermant un monomere (meth)acrylate cyclique a temperature de transition vitreuse homopolymerique elevee comme modificateur de viscosite

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 11, bei dem die umsetzung des polymers mit dem funktionellen monomer in gegenwart eines freiradikalischen initiators durchgeführt wird. verfahren nach anspruch 11, bei dem außerdem das multifunktionelle viskositätsmodifizierungsmittel pelletiert wird, wenn es aus dem extruderreaktor extrudiert wird.

프랑스어

procédé suivant la revendication 11, dans lequel la réaction du polymère avec le monomère monofonctionnel est conduite en présence d'un initiateur radicalaire. procédé suivant la revendication 11, comprenant en outre l'étape consistant à granuler le modificateur de viscosité multifonctionnel lors de son extrusion hors de l'extrudeuse-réacteur.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

automatikgetriebeflüssigkeitszusammensetzung, die (a) eine größere menge schmieröl, das 5 bis 95 gew.% synthetisches schmieröl mit einer kinematischen viskosität von 1 bis 100 mm 2 /s bei 100°c und 5 bis 95 gew.% natürliches schmieröl mit einer kinematischen viskosität von 1 bis 40 mm 2 /s bei 100°c enthält, (b) viskositätsmodifizierungsmittel mit einem molekulargewicht im bereich von 75 000 bis 175 000 atommasseneinheiten und (c) 0,01 bis 5 gew.% reibungsmodifizierungsmittel umfasst, mit der maßgabe, dass die zusammensetzung eine brookfield-viskosität bei -40°c von nicht größer als 15 000 centipoise hat und der unterschied zwischen der viskosität der zusammensetzung in neuem und geschertem zustand, wenn bei einer temperatur von 150°c und schergeschwindigkeit von 2 x 10 2 s -1 gemessen wird, nicht größer als 0,30 centipoise ist.

프랑스어

composition de fluide de transmission automatique, comprenant : (a) une quantité dominante d'une huile lubrifiante contenant 5 à 95 % en poids d'une huile lubrifiante synthétique ayant une viscosité cinématique de 1 à 100 mm 2 /s à 100°c et 5 à 95 % en poids d'une huile lubrifiante naturelle ayant une viscosité cinématique de 1 à 40 mm 2 /s à 100°c ; (b) un modificateur de viscosité ayant un poids moléculaire compris dans l'intervalle de 75 000 à 175 000 unités de masse atomique ; et (c) 0,01 à 5 % en poids de modificateur de frottement ; sous réserve que la composition ait une viscosité brookfield à -40°c non supérieure à 15 000 centipoises et la différence entre la nouvelle viscosité de la composition et la viscosité en cisaillement de la composition soit non supérieure à 0,30 centipoise lors de la mesure à une température de 150°c et une vitesse de cisaillement de 2x10 2 s -1 .

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,737,734,565 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인