검색어: fremdlings (독일어 - 히브리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

Hebrew

정보

German

fremdlings

Hebrew

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

히브리어

정보

독일어

du sollst das recht des fremdlings und des waisen nicht beugen und sollst der witwe nicht das kleid zum pfand nehmen.

히브리어

לא תטה משפט גר יתום ולא תחבל בגד אלמנה׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

wenn du deine Ölbäume hast geschüttelt, so sollst du nicht nachschütteln; es soll des fremdlings, des waisen und der witwe sein.

히브리어

כי תחבט זיתך לא תפאר אחריך לגר ליתום ולאלמנה יהיה׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verflucht sei, wer das recht des fremdlings, des waisen und der witwe beugt! und alles volk soll sagen: amen.

히브리어

ארור מטה משפט גר יתום ואלמנה ואמר כל העם אמן׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

du sollst auch solcher keins von eines fremdlings hand als brot eures gottes opfern; denn es taugt nicht und hat einen fehl; darum wird's nicht angenehm sein von euch.

히브리어

ומיד בן נכר לא תקריבו את לחם אלהיכם מכל אלה כי משחתם בהם מום בם לא ירצו לכם׃

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

독일어

"dem tagelöhner, der bedürftig und arm ist, sollst du seinen lohn nicht vorenthalten,... er sei von deinen brüdern oder den fremdlingen, die in deinem land und in deinen städten sind."

히브리어

"לא תעשוק שכיר "עני ואביון, "מאחיך או מגרך אשר בארצך בשעריך".

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,761,807,440 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인