검색어: monitorings (라트비아어 - 노르웨이어)

 stabils, bet melnajâ jûrâ monitorings netiek veikts
tilsvarende overvåking skjer ikke i svartehavet

kv netiek veikts monitorings vides jautâjumu integrâcijai transporta
selv om det etter hvert forekommer et visst institusjonelt samarbeid om transport og miljø i søkerlandene, er dette sjelden formalisert

vai vides pasâkumi un monitorings efektîvi tiek izmantoti politisko lçmumu pieòemðanâ?
hvor effektivt blir verktøy som miljøstyring og miljøovervåking utnyttet av politikere og beslutningstakere?

integrētiem novērtējumiem pašlaik ir nepieciešams jauns un vēl intensīvāks monitorings un analītiskās metodes.
det trengs nye og mer omfattende overvåkings- og analysemetoder for å kunne gjennomføre integrerte vurderinger.

term galvenais mçríis ir transporta un vides integrâcijas stratçìiju progresa un efektivitâtes monitorings, kuru pamatâ ir bûtiskâko indikatoru saraksts.
det fremste formålet med term er å overvåke framdriften for strategiene for integrasjon av transport og miljø på grunnlag av et sett kjerneindikatorer.

piemēram, ūdens kvalitātes datiem labāk jāatspoguļo situācija sateces baseinu līmenī, bet gaisa kvalitātes monitorings mikrodaļiņām (pm
for eksempel må dataene om vannkvalitet bli mer statistisk representative på nedbørfeltnivå, og overvåkingen av luftkvaliteten for svevestøv (pm

zivju krājumu dati, nozvejas statistika un okeanogrāfisko apstākļu vides monitorings nodrošina ļoti vērtīgus datus par visvairāk zvejoto komerciālo sugu krājumu stāvokli.
det har imidlertid også ført til økte problemer med anoksi i de dypeste delene av havet.

tāpat kā sportistiem regulāri jāpārbauda veselības stāvoklis, lai pārliecinātos, vai tas atbilst normām, arī šajā gadījumā regulāri tiek veikts monitorings.
akkurat som for idrettsfolk som regelmessig blir testet for å sikre at de holder seg til reglene, foretas det jevnlig overvåking.