검색어: iemests (라트비아어 - 러시아어)

katrs koks, kas nedod labus augļus, tiek nocirsts un ugunī iemests.
Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.

jau cirvis pielikts pie koku saknēm. katrs koks, kas nenes labus augļus, tiks nocirsts un ugunī iemests.
Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

jo cirvis jau pielikts pie koku saknēm. tātad katrs koks, kas nenes labus augļus, tiks nocirsts un ugunī iemests.
Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

tad nokrita uguns no debesīm, no dieva, un aprija tos. un velns, kas viņus pievīla, tika iemests uguns un sēra purvā, kur arī zvērs
И ниспал огонь с неба от Бога и пожрал их;

un ja tava acs tevi apgrēcina, izrauj to un aizmet no sevis: labāk tev ar vienu aci ieiet dzīvībā, nekā tev paliktu divas acis un tu tiktu iemests elles ugunī.
и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную.

bet ja tava roka vai tava kāja tevi apgrēcina, cērt to nost un met no sevis prom: labāk tev kroplim vai tizlam ieiet dzīvībā, nekā tu ar divām rokām un divām kājām tiktu iemests mūžīgajā ugunī.
Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный;

iemestā satura faila nosaukums:
Имя файла для перемещаемого содержимого: