검색어: pašražotāju (라트비아어 - 영어)

pašražotāju koģenerācijas stacijas
autoproducer combined heat and power (chp) plants

pašražotāju elektroenerģijas ražošanas uzņēmumi
autoproducer electricity plants

no tā: pašražotāju koģenerācijas stacijas
of which: autoproducer chp plants

to skaitā: pašražotāju koģenerācijas stacijas
of which: autoproducer chp plants

visu produktu izlaide pašražotāju termoelektrostacijās, pj
all products output by autoproducer thermal power stations, pj

pašražotāju saražotā neto elektroenerģija un neto siltumenerģija
net production of electricity generation and net heat production from autoproducers

emisijas no publiskām un pašražotāju termoelektrostacijām, kt
emissions from public and autoproducer thermal power stations, kt

to skaitā: pašražotāju elektroenerģijas ražošanas uzņēmumi
of which: autoproducer electricity plants

ieguldījumi pašražotāju elektrības un siltuma ražošanas uzņēmumos
inputs to autoproducers of electricity and heat generation

visu produktu izlaide publiskajās un pašražotāju elektrostacijās, pj
all products output by public and autoproducer power stations, pj

visi produkti – izlaide publiskās un pašražotāju termoelektrostacijās, pj
all products — output by public and autoproducer thermal power stations, pj

specifiskas co2 emisijas no publiskām un pašražotāju spēkstacijām, t/tj
specific co2 emissions of public and autoproducer power plants, t/tj

tā kā šajā sistēmā jāievēro pašražotāju un neatkarīgo ražotāju nostāja;
whereas the position of autoproducers and independent producers needs to be taken into consideration within this framework;

tomēr itālija izvēlējās citu metodi – uzskatīt società terni par virtuālu pašražotāju.
however, italy opted for a different method, which consisted in treating società terni as a virtual self-producer.

emisijas no visas fosilā kurināmā sadedzināšanas bruto elektroenerģijas un siltuma ražošanai pašražotāju termoelektrostacijās un koģenerācijas stacijās.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.

emisijas no visa fosilā kurināmā sadedzināšanas bruto elektroenerģijas un siltuma ražošanai publiskajās un pašražotāju termoelektrostacijās un koģenerācijas stacijās.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.

par uzņēmumos izmantoto kurināmo, kuros ir vismaz viena koģenerācijas iekārta, ir jāziņo pozīcijā par pašražotāju koģenerācijas stacijām.
fuels used by plants containing at least one chp unit are to be reported under autoproducer chp plants.

par ieguldījumiem pašražotāju elektrības un siltuma uzņēmumos atsevišķi jāziņo tikai par elektrības ražošanas, koģenerācijas stacijām un siltuma ražošanas uzņēmumiem.
inputs to autoproducers of electricity and heat generation are to be declared separately for electricity only plants, for chp plants, and for heat only plants.

par ieguldījumiem pašražotāju elektrības un siltuma ražošanas uzņēmumos jāziņo atsevišķi tikai elektrības ražošanas uzņēmumiem, koģenerācijas stacijām un siltuma ražošanas uzņēmumiem.
inputs to autoproducers of electricity and heat generation are to be declared separately for electricity only plants, for chp plants, and for heat only plants.

pašražotāju termoelektrostacijas ražo elektroenerģiju (un siltumu) pilnībā vai daļēji savai izmantošanai un to veic kā darbību, kas atbalsta pamatdarbību.
autoproducer thermal power stations generate electricity (and heat) wholly or partly for their use as an activity, which supports their primary activity.