검색어: discite benefacere (라틴어 - 독일어)

discite moniti
lernt aus der warnung

discite per passionem
lernen oder leiden

discite benefacere quaerite iudicium subvenite oppresso iudicate pupillo defendite vidua
lernet gutes tun, trachtet nach recht, helfet dem unterdrückten, schaffet dem waisen recht, führet der witwe sache.

noli prohibere benefacere eum qui potest si vales et ipse benefa
weigere dich nicht, dem dürftigen gutes zu tun, so deine hand von gott hat, solches zu tun.

euntes autem discite quid est misericordiam volo et non sacrificium non enim veni vocare iustos sed peccatore
gehet aber hin und lernet, was das sei: "ich habe wohlgefallen an barmherzigkeit und nicht am opfer." ich bin gekommen die sünder zur buße zu rufen, und nicht die gerechten.

semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti
ihr habt allezeit arme bei euch, und wenn ihr wollt, könnt ihr ihnen gutes tun; mich aber habt ihr nicht allezeit.

a ficu autem discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aesta
an dem feigenbaum lernet ein gleichnis: wenn jetzt seine zweige saftig werden und blätter gewinnen, so wißt ihr, daß der sommer nahe ist.

vocavitque moses omnem israhelem et dixit ad eum audi israhel caerimonias atque iudicia quae ego loquor in auribus vestris hodie discite ea et opere conplet
und mose rief das ganze israel und sprach zu ihnen: höre, israel, die gebote und rechte, die ich heute vor euren ohren rede, und lernt sie und behaltet sie, daß ihr darnach tut!