검색어: ex ossibus (라틴어 - 독일어)

ossibus
gestalte

ex
von zu hause

sec in ossibus
sec knochen

ex visu
out of sight

ex cinere
from the ashes

memores estote, inimici, ex ossibus ultor
memores estote, inimici, ex ossibus ultor

vivimus ex uno
wir leben aus einem

ex inferis ex sistere
von unten

pelle et carnibus vestisti me et ossibus et nervis conpegisti m
du hast mir haut und fleisch angezogen; mit gebeinen und adern hast du mich zusammengefügt.

dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es
da sprach der mensch: das ist doch bein von meinem bein und fleisch von meinem fleisch; man wird sie männin heißen, darum daß sie vom manne genommen ist.

umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatu
so falle meine schulter von der achsel, und mein arm breche von der röhre.

haec dicit dominus deus ossibus his ecce ego intromittam in vos spiritum et viveti
so spricht der herr herr von diesen gebeinen: siehe, ich will einen odem in euch bringen, daß ihr sollt lebendig werden.

fide ioseph moriens de profectione filiorum israhel memoratus est et de ossibus suis mandavi
durch den glauben redete joseph vom auszug der kinder israel, da er starb, und tat befehl von seinen gebeinen.

congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plen
tue die stücke zusammen darein, die hinein sollen, alle besten stücke, die lenden und schultern, und fülle ihn mit den besten knochenstücken;

non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
habe deine lust am herrn; der wird dir geben, was dein herz wünschet.

et ait dimittite eum nemo commoveat ossa eius et intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae qui venerat de samari
und er sprach: laßt ihn liegen; niemand bewege seine gebeine! also wurden seine gebeine errettet mit den gebeinen des propheten, der von samaria gekommen war.

qui odio habetis bonum et diligitis malum qui violenter tollitis pelles eorum desuper eos et carnem eorum desuper ossibus eoru
aber ihr hasset das gute und liebet das arge; ihr schindet ihnen die haut ab und das fleisch von ihren gebeinen