검색어: tu autem, domine miserere nobis (라틴어 - 독일어)

tu autem, domine miserere nobis
aber meine barmherzigkeit mit uns

domine miserere nobis bazem
deutsch

miserere nobis
habe erbarmen mit uns

tu autem domine miserere mei et resuscita me et retribuam ei
du aber, herr, wollest deine barmherzigkeit von mir nicht wenden; laß deine güte und treue allewege mich behüten.

cor jesu sacratissimum miserere nobis
herz-jesu auf uns

qui tolis pecata mundi, miserere nobis
سکس سوپر

qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis
thou that sittest at the right hand of the father, have mercy on us

tu autem domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meu
ich rufe an mit meiner stimme den herrn; so erhört er mich von seinem heiligen berge. (sela.)

tu autem domine in aeternum permanebis solium tuum in generatione et generation
aber du, herr, der du ewiglich bleibst und dein thron für und für,

turba autem increpabat eos ut tacerent at illi magis clamabant dicentes domine miserere nostri fili davi
aber das volk bedrohte sie, daß sie schweigen sollten. aber sie schrieen viel mehr und sprachen: ach herr, du sohn davids, erbarme dich unser!

pro dolorosa eius passione, miserere nobis et totius mundi.
durch sein schmerzhaftes leiden, habe erbarmen mit uns und mit der ganzen welt.

tu autem altissimus in aeternum domin
denn der herr ist deine zuversicht; der höchste ist deine zuflucht.

tu autem in sancto habitas laus israhe
er bittet leben von dir; so gibst du ihm langes leben immer und ewiglich.

miserere nostri domine miserere nostri quia multum repleti sumus despection
jerusalem ist gebaut, daß es eine stadt sei, da man zusammenkommen soll,

quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
du aber wollest ihn, das ist mein eigen herz, annehmen.

ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescen
sie werden vergehen, du aber wirst bleiben. und sie werden alle veralten wie ein kleid;

insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem tu autem domine mi rex sicut angelus dei fac quod placitum est tib
(-) dazu hat er deinen knecht angegeben vor meinem herrn, dem könig. aber mein herr, der könig, ist wie ein engel gottes; tue, was dir wohl gefällt.