검색어: membris (라틴어 - 라트비아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

라트비아어

정보

라틴어

unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestri

라트비아어

no kurienes kari un strīdi jūsu starpā? vai ne no turienes, no jūsu kārībām, kas karo jūsu locekļos?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent mort

라트비아어

jo kamēr mēs dzīvojām miesā, likuma atklātās grēcīgās kaislības darbojās mūsu locekļos, lai mēs nestu augļus nāvei.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris mei

라트비아어

bet citu likumu es redzu savos locekļos. tas karo pret mana prāta likumu un pakļauj mani grēka likumam, kas ir manos locekļos.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et lingua ignis est universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris quae maculat totum corpus et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenn

라트비아어

arī mēle ir uguns, netaisnības pasaule. mēle tādā stāvoklī atrodas starp mūsu locekļiem, ka apgāna visu ķermeni un aizdedzina dzīves gājumu, pati būdama elles iededzinātāja.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,906,587,025 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인