From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestri
no kurienes kari un strīdi jūsu starpā? vai ne no turienes, no jūsu kārībām, kas karo jūsu locekļos?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent mort
jo kamēr mēs dzīvojām miesā, likuma atklātās grēcīgās kaislības darbojās mūsu locekļos, lai mēs nestu augļus nāvei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris mei
bet citu likumu es redzu savos locekļos. tas karo pret mana prāta likumu un pakļauj mani grēka likumam, kas ir manos locekļos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et lingua ignis est universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris quae maculat totum corpus et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenn
arī mēle ir uguns, netaisnības pasaule. mēle tādā stāvoklī atrodas starp mūsu locekļiem, ka apgāna visu ķermeni un aizdedzina dzīves gājumu, pati būdama elles iededzinātāja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
