검색어: apis terra (라틴어 - 루마니아어)

terra
pământ

apis
albină

terra autem
exist

terra est magna
earth is big

sit tibi terra levis
fie-i tarana usoara

sicut in caelo et in terra
wie im himmel und auf erden

adoravit abraham coram populo terra
avraam s'a aruncat cu faţa la pămînt înaintea norodului ţării.

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra
ferice de ceice plîng, căci ei vor fi mîngîiaţi!

ego cognovi te in deserto in terra solitudini
eu te-am cunoscut în pustie, într'un pămînt fără apă.

et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terra
acum dar, împăraţi, purtaţi-vă cu înţelepciune! luaţi învăţătură, judecătorii pămîntului!

a facie domini mota est terra a facie dei iaco
el ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
,,luaţi aminte ceruri, şi voi vorbi; ascultă, pămîntule, cuvintele gurii mele.

corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat
pămîntul era stricat înaintea lui dumnezeu, pămîntul era plin de silnicie.

adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terra
cînd nu era încă nici pămîntul, nici cîmpiile, nici cea dintîi fărîmă din pulberea lumii.

eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra
noe era de şase sute de ani, cînd a venit potopul pe pămînt.

et fecisti eos deo nostro regnum et sacerdotes et regnabunt super terra
ai făcut din ei o împărăţie şi preoţi pentru dumnezeul nostru, şi ei vor împărăţi pe pămînt!``

et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
voi face să se vadă semne în ceruri şi pe pămînt: sînge, foc, şi stîlpi de fum;

luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra
Ţara este tristă, sleită de puteri; locuitorii sînt mîhniţi şi tînjesc; căpeteniile poporului sînt fără putere,

et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu
Ţara se va jăli, fiecare familie deosebit: familia casei lui david deosebit, şi femeile ei deosebit; familia casei lui natan deosebit, şi femeile ei deosebit;