검색어: meum (라틴어 - 루마니아어)

nunc ad tempus meum
e timpul meu acuma

montes unde auxilium meum
berge, von denen meine hilfe

qui me odit et patrem meum odi
cine mă urăşte pe mine, urăşte şi pe tatăl meu.

scitis nomen meum, ne oratio
you know my name, not my story

deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m
dumnezeu mi -a tăiat inima, cel atotputernic m'a umplut de groază.

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
voi avea ochii îndreptaţi asupra credincioşilor din ţară, ca să locuiască lîngă mine; cel ce umblă pe o cale fără prihană acela îmi va sluji.

adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
dacă te mai ridici împotriva poporului meu, şi dacă nu -l laşi să plece,

aperiam in parabola os meum eloquar propositiones ab initi
În ziua necazului meu, caut pe domnul; noaptea, mînile îmi stau întinse fără curmare; sufletul meu nu vrea nicio mîngîiere.

consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo
v'aş mîngîia cu gura, şi aş mişca din buze ca să vă uşurez durerea?

cor meum conturbatum est in me et formido mortis cecidit super m
răul se va întoarce asupra protivnicilor mei; nimiceşte -i în credincioşia ta!

abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
tatăl vostru avraam a săltat de bucurie că are să vadă ziua mea: a văzut -o şi s'a bucurat.``

et ponam solium meum in aelam et perdam inde reges et principes ait dominu
Îmi voi aşeza scaunul de domnie în elam, şi -i voi nimici împăratul şi căpeteniile, zice domnul.``

salutate eos qui sunt ex aristoboli salutate herodionem cognatum meum salutate eos qui sunt ex narcissi qui sunt in domin
spuneţi sănătate lui ierodion, ruda mea. -spuneţi sănătate celor din casa lui narcis, cari sînt ai domnului. -