전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
promptus
gata
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirm
vegheaţi şi rugaţi-vă, ca să nu cădeţi în ispită; duhul este plin de rîvnă, dar trupul este neputincios.``
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirm
vegheaţi şi rugaţi-vă, ca să nu cădeţi în ispită; duhul, în adevăr, este plin de rîvnă, dar carnea este neputincioasă.``
nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti
isprăviţi dar acum de făcut; pentruca, după graba voinţei să fie şi înfăptuirea, potrivit cu mijloacele voastre.
