검색어: aliorum (라틴어 - 스페인어)

cura aliorum et cura ut valeas
cuídate

est proprium stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci suorum.
es propio de la ignorancia apuntar los defectos de los demás y olvidarse de los suyos.

quare, nostra mala non videmus, sed aliorum malorum censores sumus
por tanto, no vemos nuestros propios males, sino que somos censores de otros males.

non quasi imperans dico sed per aliorum sollicitudinem etiam vestrae caritatis ingenitum bonum conproban
no hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor

cui ille respondit si ligatus fuero novis funibus qui numquam fuerunt in opere infirmus ero et aliorum hominum simili
Él le dijo: --si me atan fuertemente con sogas nuevas que no hayan sido usadas, entonces me debilitaré y seré como un hombre cualquiera

atque ita fiet ut cum iobeleus id est quinquagesimus annus remissionis advenerit confundatur sortium distributio et aliorum possessio ad alios transea
y cuando llegue el jubileo para los hijos de israel, la heredad de ellas será añadida a la heredad de la tribu de sus maridos. así su heredad será quitada de la heredad de la tribu de nuestros padres