검색어: audire (라틴어 - 스페인어)

audire
confianza

credebat audire
confianza

te audire non possum
no te puedo oir

si ergo me queritis sinite nos audire
entonces si te quejas de mi, déjame

durus est hic sermo et quis potest eum audire
esse ensino é difícil; quem pode ouvir

et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
y todo el pueblo venía a él desde temprano para oírle en el templo

si non est vere audire, ut volebat sed suus 'iustus...
no te puedo olvidar

verum quia non numquam audire nolunt videre falsa destruetur
pero porque está hecho o para

quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tua
¡oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! ¡déjame oírla

haec fabula nos docet ut homo vecors verba vana audire solet.
this story teaches us that man usually gets mad empty words.

mittebatque eis prophetas ut reverterentur ad dominum quos protestantes illi audire noleban
sin embargo, les envió profetas para que los hiciesen volver a jehovah; y éstos les amonestaron, pero ellos no escucharon

agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu
entonces agripa dijo a festo: --yo también quisiera oír al hombre. y él dijo: --mañana le oirás

reversus est igitur rex israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit samaria
el rey de israel se fue a su casa decaído y enfadado, y llegó a samaria

et eo amplius admirabantur dicentes bene omnia fecit et surdos facit audire et mutos loqu
se maravillaban sin medida, diciendo: --¡todo lo ha hecho bien! aun a los sordos hace oír, y a los mudos hablar

noluit audire amasias eo quod domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos edo
pero amasías no quiso escuchar, porque esto estaba determinado por dios, quien los quería entregar en mano de sus enemigos, porque habían acudido a los dioses de edom

athenienses autem omnes et advenae hospites ad nihil aliud vacabant nisi aut dicere aut audire aliquid nov
todos los atenienses y los forasteros que vivían allí no pasaban el tiempo en otra cosa que en decir o en oír la última novedad

cumque hoc crebrius dicerent et ille nollet audire nuntiaverunt aman scire cupientes utrum perseveraret in sententia dixerat enim eis se esse iudaeu
y aconteció que como le hablaban día tras día de esta manera y él no les hacía caso, lo denunciaron ante amán para ver si las palabras de mardoqueo se mantendrían firmes; porque él les había declarado que era judío

cui loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illu
¿a quién tengo que hablar y amonestar, para que oigan? he aquí que sus oídos están sordos, y no pueden oír. he aquí que la palabra de jehovah les es afrenta, y no la desean

filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant dominum deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos iordane transito pergitis obtinenda
sus hijos que no la conocen la oirán y aprenderán a temer a jehovah vuestro dios, todos los días que viváis en la tierra que para tomarla en posesión cruzáis el jordán.