검색어: carrat ore (라틴어 - 스페인어)

ore
él mismo

ex ore
de la boca

ex ore infantium
de boca

osculum mihi in ore
te beso en la boca

ex ore parvulorum veritas
la verdad ha salido de la boca de los más pequeños

lex veritatis fuit in ore eius
la verdadera instrucción estaba en su boca;

ex ore parvulorum veritas venit
aurelianus urbem roman muris firmis cingebat

ao sair ore, ao chegar agradeça
ao sair boca, ao chegar agradecí

quod ore sumpsimus, domine, pura mente
that our lips as food, o lord, a pure mind,

homo apostata vir inutilis graditur ore pervers
el hombre depravado, el hombre inicuo, anda en la perversidad de boca

mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon
¿acaso de la boca del altísimo no salen los males y el bien

benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu
por la bendición de los rectos será enaltecida la ciudad, pero por la boca de los impíos será destruida

quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti
porque jehovah da la sabiduría, y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento

ex ore nestoris fluebat oratio melle dulcior .
un audaz nunca tuvo invención

cui ille respondit ecce adsum numquid loqui potero aliud nisi quod deus posuerit in ore me
balaam respondió a balac: --he aquí yo he venido a ti; pero ahora, ¿podré hablar cosa alguna? ¡la palabra que dios ponga en mi boca, ésa hablaré

et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore su
pero la tierra ayudó a la mujer. y la tierra abrió su boca y tragó por completo el río que el dragón había echado de su boca

expergescimini ebrii et flete et ululate omnes qui bibitis vinum in dulcedine quoniam periit ab ore vestr
¡despertad, borrachos, y llorad! ¡gemid, todos los que bebéis vino, porque el mosto es quitado de vuestra boca