검색어: catilina ex urbe parum comitatus exiit (라틴어 - 스페인어)

catilina ex curia domum venit
el líder de cerdeña huye a África

deinde catilina ex curia domum proripuit
ab adoluscentia catilinae bella intestinae grata fuerunt

dum ea romae geruntur, catilina ex omini copia
mientras que esas cosas están sucediendo en roma catalina, de todas las tropas de

tandem aliquando ex urbe eiecimus
algún día

ex urbe ēgredimur nōn viīs sed trāmitibus.
todos los discípulos siguieron al maestro.

postridie in castra nostra, ex urbe, per agros, veniunt lacrimosi milites.
al día siguiente, en el campamento con nuestra compañía, desde la ciudad, en el campo, vienen a tus soldados afligidos.

egressusque moses a pharaone et ex urbe tetendit manus ad dominum et cessaverunt tonitrua et grando nec ultra stillavit pluvia super terra
después de haber salido de la presencia del faraón y de la ciudad, moisés extendió sus manos a jehovah, y cesaron los truenos y el granizo; y no cayó más lluvia sobre la tierra

dum ea romae geruntur, catilina ex omnibus copiis, quas ipse et marius habuerant, duas legiones instituit. deinde voluntarios et socios aequaliter distribuit ac brevi spatio legiones numero hominum explevit.
mientras que estas cosas están sucediendo en roma, catilina, con todas sus fuerzas, que él mismo, y marius, se había formado dos legiones. entonces, el número de voluntarios de las legiones de hombres, y sus compañeros un espacio corto, cumplió una larga y uniformemente distribuida.