검색어: in recto (라틴어 - 스페인어)

in
oveja

in jure
sabiduría paz libertad

in ausentia
en ausencia

in tenebris in tenebris
un corazon puro

psalmus asaph quam bonus israhel deus his qui recto sunt cord
(a salomón) oh dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey

praetende misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam his qui recto sunt cord
se han levantado testigos falsos, y me interrogan de lo que no sé

ambulans recto itinere et timens deum despicitur ab eo qui infami graditur vi
el que camina en rectitud teme a jehovah, pero el de caminos perversos lo menosprecia

cum autem factum esset ut navigaremus abstracti ab eis recto cursu venimus cho et sequenti die rhodum et inde patar
habiéndonos despedido de ellos, zarpamos y navegamos con rumbo directo a cos, y al día siguiente a rodas, y de allí a pátara

pronusque adoravi dominum benedicens domino deo domini mei abraham qui perduxisset me recto itinere ut sumerem filiam fratris domini mei filio eiu
y me incliné y adoré a jehovah. bendije a jehovah, dios de mi señor abraham, que me guió por el camino acertado para tomar la hija del hermano de mi señor, para su hijo

dicens benedictus dominus deus domini mei abraham qui non abstulit misericordiam et veritatem suam a domino meo et recto me itinere perduxit in domum fratris domini me
diciendo: --¡bendito sea jehovah, dios de mi señor abraham, que no apartó de mi señor su misericordia y su verdad! en el camino jehovah me guió hacia la casa de los hermanos de mi señor