검색어: octoginta (라틴어 - 스페인어)

octoginta
ochenta

viri bethleem et netupha centum octoginta oct
los hombres de belén y de netofa, 188

et conpleti sunt dies isaac centum octoginta annoru
fueron 180 los años de isaac

post hunc iohanan princeps et cum eo ducenta octoginta mili
a su lado, el jefe johanán, y con él, 280.000

octoginta et sex annorum erat quando peperit ei agar ismahele
abram tenía 86 años cuando agar le dio a luz a ismael

de filiis saphatiae zebedia filius michahel et cum eo octoginta vir
de los hijos de sefatías, zebadías hijo de micael, y con él, 80 hombres

humiliatusque est moab die illo sub manu israhel et quievit terra octoginta anni
así quedó moab, aquel día, sometido bajo la mano de israel. y la tierra reposó durante ochenta años

vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu
cuando lamec tenía 182 años, engendró un hijo

post istum etiam iozabath et cum eo centum octoginta milia expeditorum militu
a su lado, jozabad, y con él, 180.000 hombres listos para la guerra

statimque ingressus post eum azarias sacerdos et cum eo sacerdotes domini octoginta viri fortissim
el sacerdote azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de jehovah con él, hombres valientes

erat autem moses octoginta annorum et aaron octoginta trium quando locuti sunt ad pharaone
moisés tenía 80 años y aarón 83 años, cuando hablaron al faraón

et vixit mathusalam postquam genuit lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filia
matusalén vivió después de engendrar a lamec 782 años, y engendró hijos e hijas

et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac di
y había quedado como viuda hasta ochenta y cuatro años. no se apartaba del templo, sirviendo con ayunos y oraciones de noche y de día

et numeravit septuaginta milia virorum portantium umeris et octoginta milia qui caederent lapides in montibus praepositosque eorum tria milia sescento
entonces reclutó a 70.000 cargadores, a 80.000 canteros en la región montañosa, y a 3.600 supervisores

dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum labor et dolor quoniam supervenit mansuetudo et corripiemu
tú quebrantaste a rahab como a un cadáver; con el brazo de tu poder esparciste a tus enemigos

factaque est fames magna in samaria et tamdiu obsessa est donec venundaretur caput asini octoginta argenteis et quarta pars cabi stercoris columbarum quinque argentei
y he aquí que mientras la tenían sitiada, había mucha hambre en samaria, tanto que la cabeza de un asno era vendida por 80 siclos de plata, y la cuarta parte de un cab de estiércol de paloma por 5 siclos de plata

decem, viginti, triginta, quadraginta, quinquaginta, sexaginta, septuaginta, octoginta, nonaginta, centum.
diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

concessit ergo dominus vitam mihi sicut pollicitus est usque in praesentem diem quadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus est dominus verbum istud ad mosen quando ambulabat israhel per solitudinem hodie octoginta quinque annorum su
ahora bien, he aquí que jehovah me ha conservado la vida, como él dijo, estos 45 años desde el día que jehovah habló estas palabras a moisés, cuando israel caminaba por el desierto. ahora, he aquí que tengo 85 años