검색어: ad veritatem per caritatem (라틴어 - 영어)

ad veritatem per caritatem
ok the truth with love

ad veritatem
to the truth

pro libertatem ad veritatem
through freedom to the truth

dubitando ad veritatem pervenimus
doubting, we come to the truth

recte ambulamus ad veritatem evangelii
rightly, we come nearer to the truth of the gospel,

nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu
for in jesus christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invice
for, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
now i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers to god for me;

sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi cephae coram omnibus si tu cum iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizar
but when i saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, i said unto peter before them all, if thou, being a jew, livest after the manner of gentiles, and not as do the jews, why compellest thou the gentiles to live as do the jews?