검색어: ecce filius dei (라틴어 - 영어)

filius dei
son of god

filius dei vivi
god's arms

mulier ecce filius tuus
woman, behold your son!

filius dei praemia mariae laudat
the son of god praises the rewards of mary

mulier ecce filius tuus ecce mater tua
lucifer father of jesus

tu es christus filius dei vivi ait iesus
you are the anointed son of god

rabbi tu es filius dei tu es rex israhel
the son of god, thou art the king of israel, rabbi, thou art

rabni tu es filius dei, tu es rex israhel
of jesus, you are the son of god, thou art the king of israel,

jesus christus, filius dei, qui salvum faciebat
son of jesus christ my saviour

et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei.
you are the anointed son of god

respondit ei nathanahel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex israhe
nathanael answered and saith unto him, rabbi, thou art the son of god; thou art the king of israel.

dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fia
and the devil said unto him, if thou be the son of god, command this stone that it be made bread.

et accedens temptator dixit ei si filius dei es dic ut lapides isti panes fian
and when the tempter came to him, he said, if thou be the son of god, command that these stones be made bread.

dictumque est seni ecce filius tuus ioseph venit ad te qui confortatus sedit in lectul
and one told jacob, and said, behold, thy son joseph cometh unto thee: and israel strengthened himself, and sat upon the bed.

ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
she saith unto him, yea, lord: i believe that thou art the christ, the son of god, which should come into the world.

iesus christus agnus dei, rex regum, dominus dominorum, filius dei, et deus filius est
jesus christ is the lamb of god, king of kings, lord of lords, the son of god, and god the son

audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea
when jesus heard that, he said, this sickness is not unto death, but for the glory of god, that the son of god might be glorified thereby.

et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
and saying, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. if thou be the son of god, come down from the cross.