검색어: mandatum novum do vobis, dicit dominus (라틴어 - 영어)

mandatum novum do vobis, dicit dominus
the lord delights in you

haec dicit dominus
thus spoke the lord

vengance mea dicit dominus
open your eyes and know there is a god

non do vobis
si vos

meam do vobis daemon
i give you

domus mea domus orationis vocabitur dicit dominus
qui petit accipit qui quaerit invenit te pulsan tu aperietur

ego adnuntiavi et salvavi auditum feci et non fuit in vobis alienus vos testes mei dicit dominus et ego deu
i have declared, and have saved, and i have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the lord, that i am god.

et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptu
and moses said, thus saith the lord, about midnight will i go out into the midst of egypt:

dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
and thou shalt say unto pharaoh, thus saith the lord, israel is my son, even my firstborn:

quia haec dicit dominus deus ecce ego ipse requiram oves meas et visitabo ea
for thus saith the lord god; behold, i, even i, will both search my sheep, and seek them out.

propterea haec dicit dominus deus eo quod elevatum est cor tuum quasi cor de
therefore thus saith the lord god; because thou hast set thine heart as the heart of god;

do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos
te doy: Ámense los unos a los otros como yo los amo

haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
thus saith the lord god; i will also make the multitude of egypt to cease by the hand of nebuchadrezzar king of babylon.

et dices ei haec dicit dominus deus tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decor
son of man, take up a lamentation upon the king of tyrus, and say unto him, thus saith the lord god; thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.

et erit in die illa dicit dominus occidet sol meridie et tenebrescere faciam terram in die lumini
and it shall come to pass in that day, saith the lord god, that i will cause the sun to go down at noon, and i will darken the earth in the clear day:

et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutru
and now i beseech thee, lady, not as though i wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.

ideo haec dicit dominus exercituum deus israhel ecce ego pono faciem meam in vobis in malum et disperdam omnem iuda
therefore thus saith the lord of hosts, the god of israel; behold, i will set my face against you for evil, and to cut off all judah.

et dices ad exasperantem me domum israhel haec dicit dominus deus sufficiant vobis omnia scelera vestra domus israhe
and thou shalt say to the rebellious, even to the house of israel, thus saith the lord god; o ye house of israel, let it suffice you of all your abominations,