검색어: vivat rex in caternum (라틴어 - 영어)

vivat rex in aeternum
god save the king, god save the king live for ever:

vivat rex prakash
long live king guthred

vivat rex et regina
long live the king and queen

rex est mortuus, vivat rex
the king is dead, long live the king!

regina mortua est, vivat rex
the queen is dead, long live the king

rex in tenebris
dark

mortuus est autem rex, vivat rex
the king is dead, long live the king

et peregrinus incipit! vivat rex!
the time is now

capricornus rex in tenebris
the goat, ruler of the darkness.

rex in regno suo est imperator
the king in his own kingdom is emperor

est tempus nunc! et peregrinus incipit! vivat rex!
the time is now

rex, in media turba sedens, principes salutavit
the king, sitting in the midst of the crowd, greeted the captains of the

dum esset rex in accubitu suo nardus mea dedit odorem suu
we will make thee borders of gold with studs of silver.

et unguat eum ibi sadoc sacerdos et nathan propheta in regem super israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex salomo
and let zadok the priest and nathan the prophet anoint him there king over israel: and blow ye with the trumpet, and say, god save king solomon.

in campestri regione iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter socchoth et sartha
in the plain of jordan did the king cast them, in the clay ground between succoth and zarthan.

responderuntque chaldei regi syriace rex in sempiternum vive dic somnium servis tuis et interpretationem eius indicabimu
then spake the chaldeans to the king in syriack, o king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.

factum est autem cum sedisset rex in domo sua et dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis sui
and it came to pass, when the king sat in his house, and the lord had given him rest round about from all his enemies;

et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus cibique non sunt inlati coram eo insuper et somnus recessit ab e
then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.

quia descendit hodie et immolavit boves et pinguia et arietes plurimos et vocavit universos filios regis et principes exercitus abiathar quoque sacerdotem illisque vescentibus et bibentibus coram eo et dicentibus vivat rex adonia
for he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, god save king adonijah.