검색어: spiritibus (라틴어 - 우마어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

우마어

정보

라틴어

in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi

우마어

hante baraka' inoha' tomoroli' toe, hilou-imi mpopalele pedagia-na hi rate-rate to ratarungku'.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui venerunt ut audirent eum et sanarentur a languoribus suis et qui vexabantur ab spiritibus inmundis curabantu

우마어

patuju-ra tumai, doko' mpo'epe lolita yesus pai' mpopepaka'uri'. to napesuai' seta tumai wo'o pai' napaka'uri' -ra.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne

우마어

jadi', mo'iko-ra-damo tauna ngkai ngata-ngata to mohu', hilou hi ngata yerusalem mpokeni ompi' -ra to peda' pai' tauna to napesuai' seta. hawe'ea-ra rapaka'uri'.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru

우마어

inoha' tomoroli' mpo'uli' -taka hante kalonto' -lonto' -na napa mpai' to jadi' hi eo-eo to tumai. nto'u toe mpai', hantongo' tauna mengkala'ura ngkai pepangala' -ra hi tudui' to makono. mengkoru lau-ra hi noto to mepohala'tara, pai' -ra mpotuku' tudui' to ngkai seta.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran

우마어

ria wo'o ba hangkuja dua tobine to mpodohei-ra. tobine toera, tobine to napaka'uri' yesus ngkai haki' -ra ba ngkai anudaa' to mpohawi' -ra. to hadua, maria to biasa-na rahanga' magdalena. ria-i hangkani yesus mpopalai pitu anudaa' ngkai maria toei.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun

우마어

konce omea-ramo tauna to mpohilo, pai' momepololitai-ramo, ra'uli': "uma mowo kabaraka' lolita-nae'! napake' kuasa-na mpopalai anudaa', malai mpu'u-ramo-rana."

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

라틴어

iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun

우마어

sura toi ngkai aku', yohanes, kupakatu hi topetuku' yesus to mo'oha' hi pitu ngata to hi propinsi asia. wori' tabe: mekakae-a hi alata'ala bona nagane' -koi ngkai kabula rala-na pai' nawai' -koi kalompea' tuwu'. pegane' toi ngkai alata'ala to ria ngkai lomo' -na, to ria wae lau, pai' to ria duu' kahae-hae-na. pai' pegane' toi ngkai inoha' alata'ala to pitu, to ria hi nyanyoa pohuraa alata'ala,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,740,670,278 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인