Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi
hante baraka' inoha' tomoroli' toe, hilou-imi mpopalele pedagia-na hi rate-rate to ratarungku'.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui venerunt ut audirent eum et sanarentur a languoribus suis et qui vexabantur ab spiritibus inmundis curabantu
patuju-ra tumai, doko' mpo'epe lolita yesus pai' mpopepaka'uri'. to napesuai' seta tumai wo'o pai' napaka'uri' -ra.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne
jadi', mo'iko-ra-damo tauna ngkai ngata-ngata to mohu', hilou hi ngata yerusalem mpokeni ompi' -ra to peda' pai' tauna to napesuai' seta. hawe'ea-ra rapaka'uri'.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru
inoha' tomoroli' mpo'uli' -taka hante kalonto' -lonto' -na napa mpai' to jadi' hi eo-eo to tumai. nto'u toe mpai', hantongo' tauna mengkala'ura ngkai pepangala' -ra hi tudui' to makono. mengkoru lau-ra hi noto to mepohala'tara, pai' -ra mpotuku' tudui' to ngkai seta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran
ria wo'o ba hangkuja dua tobine to mpodohei-ra. tobine toera, tobine to napaka'uri' yesus ngkai haki' -ra ba ngkai anudaa' to mpohawi' -ra. to hadua, maria to biasa-na rahanga' magdalena. ria-i hangkani yesus mpopalai pitu anudaa' ngkai maria toei.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
konce omea-ramo tauna to mpohilo, pai' momepololitai-ramo, ra'uli': "uma mowo kabaraka' lolita-nae'! napake' kuasa-na mpopalai anudaa', malai mpu'u-ramo-rana."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun
sura toi ngkai aku', yohanes, kupakatu hi topetuku' yesus to mo'oha' hi pitu ngata to hi propinsi asia. wori' tabe: mekakae-a hi alata'ala bona nagane' -koi ngkai kabula rala-na pai' nawai' -koi kalompea' tuwu'. pegane' toi ngkai alata'ala to ria ngkai lomo' -na, to ria wae lau, pai' to ria duu' kahae-hae-na. pai' pegane' toi ngkai inoha' alata'ala to pitu, to ria hi nyanyoa pohuraa alata'ala,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: