Şunu aradınız:: spiritibus (Latince - Uma)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Uma

Bilgi

Latince

in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi

Uma

hante baraka' inoha' tomoroli' toe, hilou-imi mpopalele pedagia-na hi rate-rate to ratarungku'.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

qui venerunt ut audirent eum et sanarentur a languoribus suis et qui vexabantur ab spiritibus inmundis curabantu

Uma

patuju-ra tumai, doko' mpo'epe lolita yesus pai' mpopepaka'uri'. to napesuai' seta tumai wo'o pai' napaka'uri' -ra.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne

Uma

jadi', mo'iko-ra-damo tauna ngkai ngata-ngata to mohu', hilou hi ngata yerusalem mpokeni ompi' -ra to peda' pai' tauna to napesuai' seta. hawe'ea-ra rapaka'uri'.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru

Uma

inoha' tomoroli' mpo'uli' -taka hante kalonto' -lonto' -na napa mpai' to jadi' hi eo-eo to tumai. nto'u toe mpai', hantongo' tauna mengkala'ura ngkai pepangala' -ra hi tudui' to makono. mengkoru lau-ra hi noto to mepohala'tara, pai' -ra mpotuku' tudui' to ngkai seta.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran

Uma

ria wo'o ba hangkuja dua tobine to mpodohei-ra. tobine toera, tobine to napaka'uri' yesus ngkai haki' -ra ba ngkai anudaa' to mpohawi' -ra. to hadua, maria to biasa-na rahanga' magdalena. ria-i hangkani yesus mpopalai pitu anudaa' ngkai maria toei.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun

Uma

konce omea-ramo tauna to mpohilo, pai' momepololitai-ramo, ra'uli': "uma mowo kabaraka' lolita-nae'! napake' kuasa-na mpopalai anudaa', malai mpu'u-ramo-rana."

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Latince

iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun

Uma

sura toi ngkai aku', yohanes, kupakatu hi topetuku' yesus to mo'oha' hi pitu ngata to hi propinsi asia. wori' tabe: mekakae-a hi alata'ala bona nagane' -koi ngkai kabula rala-na pai' nawai' -koi kalompea' tuwu'. pegane' toi ngkai alata'ala to ria ngkai lomo' -na, to ria wae lau, pai' to ria duu' kahae-hae-na. pai' pegane' toi ngkai inoha' alata'ala to pitu, to ria hi nyanyoa pohuraa alata'ala,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,728,839,209 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam