전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
delicias
violette
마지막 업데이트: 2019-02-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
epularum delicias pisarum operae laudabant
altre prelibatezze a base di carne
마지막 업데이트: 2019-02-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vitae delicias increpas: magna avaritia fortunas tuas auges
protesta lussi della vita: l'avidità, le fortune e la tua grande mossa
마지막 업데이트: 2013-11-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tua
correggi il figlio e ti farà contento e ti procurerà consolazioni
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fabia et domitilla rosas violasque delicias puellarum, in ripis legunt
마지막 업데이트: 2021-01-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
poetae aurorae delicias canunt sed ancillae raro auroram spectant : mane dormiunt
poeta all'alba canzoni schiave fazzoletti, ma raramente guarda la mattina presto per dormire
마지막 업데이트: 2020-12-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
coacervavi mihi argentum et aurum et substantias regum ac provinciarum feci mihi cantores et cantrices et delicias filiorum hominum scyphos et urceos in ministerio ad vina fundend
ho accumulato anche argento e oro, ricchezze di re e di province; mi sono procurato cantori e cantatrici, insieme con le delizie dei figli dell'uomo
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
consolabitur ergo dominus et sion consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delicias et solitudinem eius quasi hortum domini gaudium et laetitia invenietur in ea gratiarum actio et vox laudi
davvero il signore ha pietà di sion, ha pietà di tutte le sue rovine, rende il suo deserto come l'eden, la sua steppa come il giardino del signore. giubilo e gioia saranno in essa, ringraziamenti e inni di lode
마지막 업데이트: 2013-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nulla in mundo pax sincera sine felle; pura et vera, dulcis jesu, est in te. inter poenas et tormenta vivit anima contenta casti amoris sola spe. recitative. blando colore oculos mundus decepit at occulto vulnere corda conficit; fugiamus ridentem, vitemus sequentem, nam delicias ostentando arte secura vellet ludendo superare. aria. spirat anguis inter flores et colores explicando tegit fel. sed occulto factus ore homo demens in amore saepe lambit quasi mel. alleluia. aria. in this world there is no honest peace free from bitterness; pure and true (i.e. peace) sweet jesus, lies in thee. amidst punishment and torment lives the contented soul, chaste love its only hope. recitative. this world deceives the eye by surface charms, but is corroded within by hidden wounds. let us flee him who smiles, shun him who follows us, for by skilfully displaying its pleasures, this world overwhelms us by deceit. aria. the serpent's hiss conceals its venom, as it uncoils itself among blossoms and beauty. but with a furtive touch of the lips, a man maddened by love will often kiss as if licking honey. alleluia.nulla in mundo pax sincera
non c'è vera pace nel mondo
마지막 업데이트: 2020-05-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인: