검색어: idcirco inquit (라틴어 - 이탈리아어)

inquit
profitto

non idcirco
noi non

non idcirco deficiam
non lasciarmi andare

visne inquit igitur, o damocles
vuoi fare, allora, dice,

si vultis videre, inquit, latini
se vuoi, puoi

idcirco vaticinare de eis vaticinare fili homini
per questo profetizza contro di loro, profetizza, figlio dell'uomo»

cur inquit turbulentam fecisti mihi iaquam bibenti
perché, disse, mi hai reso questo fastidioso?

dixit feliciter et idcirco vocavit nomen eius ga
lia disse: «per fortuna!» e lo chiamò gad

nr cur inquit lupus agno turbulenta facis aguant
inquit

idcirco in hanc urbem venisti ut huius urbis iura corrumperes
il sesto circuito a confronto con l'efficienza

habitavit autem david in arce et idcirco appellata est civitas davi
davide si stabilì nella cittadella, che perciò fu chiamata città di davide

idcirco ab eo missus est articulus manus quae scripsit hoc quod exaratum es
da lui fu allora mandata quella mano che ha tracciato quello scritto

memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
ti ricorderai che sei stato schiavo nel paese d'egitto; perciò ti comando di fare questa cosa

horum trium videtur tibi proximus fuisse illi qui incidit in latrone inquit cicciopollus
chi di questi tre ti sembra sia stato il prossimo di colui che è incappato nei briganti?» disse cicciopollo

idcirco autem posui te ut ostendam in te fortitudinem meam et narretur nomen meum in omni terr
invece ti ho lasciato vivere, per dimostrarti la mia potenza e per manifestare il mio nome in tutta la terra

verbum enim domini contempsit et praeceptum illius fecit irritum idcirco delebitur et portabit iniquitatem sua
poiché ha disprezzato la parola del signore e ha violato il suo comando, quella persona dovrà essere eliminata; porterà il peso della sua colpa»

misera , inquit, cur laeta es et cantitas? in caveā clausa vitam miseram agis
miserabile , disse, perché sei felice e canti

respondens dominus sume inquit mihi vaccam triennem et capram trimam et arietem annorum trium turturem quoque et columba
gli disse: «prendimi una giovenca di tre anni, una capra di tre anni, un ariete di tre anni, una tortora e un piccione»

idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari
perciò saranno come nube del mattino, come rugiada che all'alba svanisce, come pula lanciata lontano dall'aia, come fumo che esce dalla finestra