검색어: legem (라틴어 - 이탈리아어)

legem
filosofo

ante legem
secondo la legge sotto la legge della grazia

super legem
dopo la legge

secundum legem,
della legge

lex facit legem
il sovrano fa la legge

quia rex facit legem
perché la legge fa il re

nemo censetur legem ignorare
nemo censetur ignorare legem

auctoritas, non veritas, facit legem
il potere fa la legge, non la verità

sed turba haec quae non novit legem maledicti sun
ma questa gente, che non conosce la legge, è maledetta!»

quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantibu
quando impose una legge alla pioggia e una via al lampo dei tuoni

dicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere deu
«costui persuade la gente a rendere un culto a dio in modo contrario alla legge»

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
portate i pesi gli uni degli altri, così adempirete la legge di cristo

qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabili
chi volge altrove l'orecchio per non ascoltare la legge, anche la sua preghiera è in abominio

dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
chi è questo re della gloria? il signore forte e potente, il signore potente in battaglia

serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tu
osserva i miei precetti e vivrai, il mio insegnamento sia come la pupilla dei tuoi occhi

invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiace
io trovo dunque in me questa legge: quando voglio fare il bene, il male è accanto a me

audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
ascolta, figliuol mio, l’istruzione di tuo padre e non ricusare l’insegnamento di tua madre.

dixit autem dominus ad mosen usquequo non vultis custodire mandata mea et legem mea
disse allora il signore a mosè: «fino a quando rifiuterete di osservare i miei ordini e le mie leggi

et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi
secondo la legge, infatti, quasi tutte le cose vengono purificate con il sangue e senza spargimento di sangue non esiste perdono

et sabbatum sanctificatum tuum ostendisti eis et mandata et caerimonias et legem praecepisti eis in manu mosi servi tu
hai fatto loro conoscere il tuo santo sabato e hai dato loro comandi, decreti e una legge per mezzo di mosè tuo servo