검색어: neque enim (라틴어 - 이탈리아어)

neque enim
né infatti

neque
o

neque iam
vix

non neque
non c'è

enim
per il messaggero

neque quisquam
nessuno

nam neque neque
per nessuno dei due

neque abscesserunt priusquam
schieratineque abscesserunt priusquam

loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder
allora io potrò parlare senza temerlo, perché così non sono in me stesso

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
«il regno di dio non viene in modo da attirare l'attenzione, e nessuno dirà: eccolo qui, o: eccolo là. perché il regno di dio è in mezzo a voi!»

neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
infatti io non l'ho ricevuto né l'ho imparato da uomini, ma per rivelazione di gesù cristo

neque enim qui circumciduntur legem custodiunt sed volunt vos circumcidi ut in carne vestra glorientu
infatti neanche gli stessi circoncisi osservano la legge, ma vogliono la vostra circoncisione per trarre vanto dalla vostra carne

neque enim usque in praesens tempus venistis ad requiem et possessionem quam dominus deus daturus est vobi
perché ancora non siete giunti al luogo del riposo e nel possesso che il signore vostro dio sta per darvi

neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis sicut scitis neque in occasione avaritiae deus testis es
mai infatti abbiamo pronunziato parole di adulazione, come sapete, né avuto pensieri di cupidigia: dio ne è testimone

regite iram, prae ira enim recte iudicare non possum neque agere
10:11 pm

neque enim ei scelestum onus ferenti in mentem venit se illud caput ferre, quod pro capite eius quondam
a colui che portava il peso del criminale per essere buono per lui che fosse disposto a venire nella mia mente, né alla testa dell'orso, che è spezzata per una volta sulla sua testa,

non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu
perché i miei pensieri non sono i vostri pensieri, le vostre vie non sono le mie vie - oracolo del signore

dixit ergo eis iesus si deus pater vester esset diligeretis utique me ego enim ex deo processi et veni neque enim a me ipso veni sed ille me misi
disse loro gesù: «se dio fosse vostro padre, certo mi amereste, perché da dio sono uscito e vengo; non sono venuto da me stesso, ma lui mi ha mandato

dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem neque enim erat ibi panis nisi tantum panes propositionis qui sublati fuerant a facie domini ut ponerentur panes calid
rispose davide al sacerdote: «ma certo! dalle donne ci siamo astenuti da tre giorni. come sempre quando mi metto in viaggio, i giovani sono mondi, sebbene si tratti d'un viaggio profano; tanto più oggi essi sono mondi»

at ille ait non percuties neque enim cepisti eos gladio et arcu tuo ut percutias pone panem et aquam coram eis ut comedant et bibant et vadant ad dominum suu
quegli rispose: «non ucciderli. forse uccidi uno che hai fatto prigioniero con la spada e con l'arco? piuttosto metti davanti a loro pane e acqua; mangino e bevano, poi se ne vadano dal loro padrone»