검색어: populorum (라틴어 - 이탈리아어)

altarum populorum
per cento delle persone

altarum populorum rami
altae populi

horum finitimorum populorum
di questi vicini

agricolas populorum umbrae delectant
prpopulorum deliziato giardiniere all'ombra

populorum umbra grata est puellis
le ragazze accolgono l'ombra dei boschi

piratae villas et pagos populorum italiae derent
i pirati, città e villaggi più vicini al popolo italiano;

inter ramos altarum populorum lusciniarum nidos inveniemus.
tra i rami degli alti pioppi troveremo i nidi degli usignoli

in populorum umbra marius cum amicis apud fluvii ripas stabat
lezzooooo , sgoccioliiiiiiiiiiiiiiii

et adducam vos in desertum populorum et iudicabor vobiscum ibi facie ad facie
e vi condurrò nel deserto dei popoli e lì a faccia a faccia vi giudicherò

dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalm
porgi l'orecchio, signore, alla mia preghiera e sii attento alla voce della mia supplica

principes populorum congregati sunt cum deo abraham quoniam dei fortes terrae vehementer elevati sun
farà cessare le guerre sino ai confini della terra, romperà gli archi e spezzerà le lance, brucerà con il fuoco gli scudi

et inritabo cor populorum multorum cum induxero contritionem tuam in gentibus super terras quas nesci
sgomenterò il cuore di molti popoli, quando farò giungere la notizia della tua rovina alle genti, in regioni a te sconosciute

dominus dissipat consilia gentium reprobat autem cogitationes populorum %et reprobat consilia principum
molti saranno i dolori dell'empio, ma la grazia circonda chi confida nel signore

numquid melior es ab alexandria populorum quae habitat in fluminibus aqua in circuitu eius cuius divitiae mare aquae muri eiu
sei forse più forte di tebe, seduta fra i canali del nilo, circondata dalle acque? per baluardo aveva il mare e per bastione le acque

et lapidentur lapidibus populorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succenden
la folla le lapiderà e le farà a pezzi con le spade; ne ucciderà i figli e le figlie e darà alle fiamme le case

et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiterna
dicendomi: ecco, io ti rendo fecondo: ti moltiplicherò e ti farò diventare un insieme di popoli e darò questo paese alla tua discendenza dopo di te in possesso perenne

et protraxisti super eos annos multos et contestatus es eos in spiritu tuo per manum prophetarum tuorum et non audierunt et tradidisti eos in manu populorum terraru
hai pazientato con loro molti anni e li hai scongiurati per mezzo del tuo spirito e per bocca dei tuoi profeti; ma essi non hanno voluto prestare orecchio. allora li hai messi nelle mani dei popoli dei paesi stranieri