검색어: praebe (라틴어 - 이탈리아어)

praebe mihi auxilium
la mia offerta aiuta a rilassarmi

praebe fili mi cor tuum mihi
figlio mio, dammi il tuo cuore;

si me diligis mox mihi tuum auxilium praebe
se mi ami, dammi solo il tuo

praebe mihi auxilium et onus umeris rursus impone
la mia offerta aiuta a ridurre e sostenere il fardello

praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian
fà bene attenzione a me, figlio mio, e tieni fisso lo sguardo ai miei consigli

agricola nautasque protege et tutelam tuam nobile praebe!
offerta

occurritque ei servus et ait pauxillum mihi ad sorbendum praebe aquae de hydria tu
il servo allora le corse incontro e disse: «fammi bere un po' d'acqua dalla tua anfora»

ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber
a chi ti percuote sulla guancia, porgi anche l'altra; a chi ti leva il mantello, non rifiutare la tunica

dixit autem ornan ad david tolle et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebe
ornan rispose a davide: «prenditelo; il re mio signore ne faccia quello che vuole. vedi, io ti dò anche i buoi per gli olocausti, le trebbie per la legna e il grano per l'offerta; tutto io ti offro»