검색어: salvus (라틴어 - 이탈리아어)

salvus
sano

salvus erit
cambiare

semper salvus
always saved

hospes salve. salvus sis. vale
ciao ospite

et nunc est salvus in petram matrem
e ora la madre rock

hanc aquam si fidem addit salvus erit
omnis qui bibit hanc aquam si fidem addit salvus erit

laudabilem invocabo dominum et ab inimicis meis salvus er
invoco il signore, degno di ogni lode, e sono liberato dai miei nemici

qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme
chi procede con rettitudine sarà salvato, chi va per vie tortuose cadrà ad un tratto

qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitu
chi crederà e sarà battezzato sarà salvo, ma chi non crederà sarà condannato

qui loquetur tibi verba in quibus salvus eris tu et universa domus tu
egli ti dirà parole per mezzo delle quali sarai salvato tu e tutta la tua famiglia

auditis autem his discipuli mirabantur valde dicentes quis ergo poterit salvus ess
a queste parole i discepoli rimasero costernati e chiesero: «chi si potrà dunque salvare?»

sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto

si cuius opus arserit detrimentum patietur ipse autem salvus erit sic tamen quasi per igne
ma se l'opera finirà bruciata, sarà punito: tuttavia egli si salverà, però come attraverso il fuoco

hic audivit paulum loquentem qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fiere
c'era a listra un uomo paralizzato alle gambe, storpio sin dalla nascita, che non aveva mai camminato

quia si confitearis in ore tuo dominum iesum et in corde tuo credideris quod deus illum excitavit ex mortuis salvus eri
poiché se confesserai con la tua bocca che gesù è il signore, e crederai con il tuo cuore che dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvo

et dixit hieremias ad sedeciam haec dicit dominus exercituum deus israhel si profectus exieris ad principes regis babylonis vivet anima tua et civitas haec non succendetur igni et salvus eris tu et domus tu
geremia allora disse a sedecìa: «dice il signore, dio degli eserciti, dio di israele: se uscirai incontro ai generali del re di babilonia, allora avrai salva la vita e questa città non sarà data in fiamme; tu e la tua famiglia vivrete