검색어: tempus futurum (라틴어 - 일본어)

tempus futurum
未来

tempus
時間

tempus fugit
時間のハエを忘れないでください

tempus est quaedam pars aeternitatis.
時とは、永遠の一部分である。

redimentes tempus quoniam dies mali sun
今の時を生かして用いなさい。今は悪い時代なのである。

cum accepero tempus ego iustitias iudicab
とこしえの滅びの跡に、あなたの足を向けてください。敵は聖所で、すべての物を破壊しました。

morati sunt autem tempus non modicum cum discipuli
彼らは到着早々、教会の人々を呼び集めて、神が彼らと共にいてして下さった数々のこと、また信仰の門を異邦人に開いて下さったことなどを、報告した。

quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et bell
これらは悩みの時のため、いくさと戦いの日のため、わたしがたくわえて置いたものだ。

in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
今の時を生かして用い、そとの人に対して賢く行動しなさい。

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
人の悪が彼の上に重くても、すべてのわざには時と方法がある。

et si quidem fecerit fructum sin autem in futurum succides ea
それで来年実がなりましたら結構です。もしそれでもだめでしたら、切り倒してください』」。

tempus flendi et tempus ridendi tempus plangendi et tempus saltand
泣くに時があり、笑うに時があり、悲しむに時があり、踊るに時があり、

et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es
アダムの生きた年は合わせて九百三十歳であった。そして彼は死んだ。

et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
わたしは心に言った、「神は正しい者と悪い者とをさばかれる。神はすべての事と、すべてのわざに、時を定められたからである」と。

ut quid enim christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus es
わたしたちがまだ弱かったころ、キリストは、時いたって、不信心な者たちのために死んで下さったのである。

et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
また水を量って一ヒンの六分の一を一日に一度飲まなければならない。

stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicar
愚者は言葉を多くする、しかし人はだれも後に起ることを知らない。だれがその身の後に起る事を告げることができようか。

aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
その他の獣はその主権を奪われたが、その命は、時と季節の来るまで延ばされた。

et sumens de vestimentis meis fecisti tibi excelsa hinc inde consuta et fornicata es super eis sicut non est factum neque futurum es
あなたは自分の衣をとって、自分のために、はなやかに色どった聖所を造り、その上で姦淫を行っている。こんなことはかつてなかったこと、またあってはならないことである。

plura habens vobis scribere nolui per cartam et atramentum spero enim me futurum apud vos et os ad os loqui ut gaudium vestrum plenum si
あなたがたに書きおくることはたくさんあるが、紙と墨とで書くことはすまい。むしろ、あなたがたのところに行き、直接はなし合って、共に喜びに満ちあふれたいものである。