검색어: terra (라틴어 - 일본어)

terra
テラ

terra pulchra
綺麗な

terra dedit fructum suum.
地はその産物を出しました。

nihil in terra sine causa fit
nothing on earth happens without a reason

adoravit abraham coram populo terra
アブラハムはその地の民の前で礼をし、

habitavit itaque israhel in terra amorre
こうしてイスラエルはアモリびとの地に住んだが、

ut bene sit tibi et sis longevus super terra
「そうすれば、あなたは幸福になり、地上でながく生きながらえるであろう」。

quomodo cantabimus canticum domini in terra alien
ただひとり大いなるくすしきみわざをなされる者に感謝せよ、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。

terra dedit fructum suum benedicat nos deus deus noste
神は大能をもって、とこしえに統べ治め、その目はもろもろの国民を監視される。そむく者はみずからを高くしてはならない。〔セラ

potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetu
主のみわざは偉大である。すべてそのみわざを喜ぶ者によって尋ね窮められる。

laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
それゆえ、わたしは憤って、彼らはわが安息に入ることができないと誓った。

et cadent interfecti in terra chaldeorum et vulnerati in regionibus eiu
彼らはカルデヤびとの地に殺されて倒れ、そのちまたに傷ついて倒れる。

in facie prudentis lucet sapientia oculi stultorum in finibus terra
さとき者はその顔を知恵にむける、しかし、愚かな者は目を地の果にそそぐ。

et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
地は穀物と酒と油とに答え、またこれらのものはエズレルに答える。

terra zabulon et terra nepthalim via maris trans iordanen galilaeae gentiu
「ゼブルンの地、ナフタリの地、海に沿う地方、ヨルダンの向こうの地、異邦人のガリラヤ、

luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra
地は悲しみ、衰え、世はしおれ、衰え、天も地と共にしおれはてる。

et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu
国じゅう、氏族おのおの別れて嘆く。すなわちダビデの家の氏族は別れて嘆き、その妻たちも別れて嘆く。ナタンの家の氏族は別れて嘆き、その妻たちも別れて嘆く。

montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra
もろもろの民のすべての神はむなしい。しかし主はもろもろの天を造られた。